Tous les membres du personnel ont une longue expérience dans la logistique.
公司所有工作人员都具有长期
物流工作经验。
Tous les membres du personnel ont une longue expérience dans la logistique.
公司所有工作人员都具有长期物流工作经验。
Il se lance dans un travail interminable.
他投入一项长期工作。
Il appartiendra aux Iraquiens de décider comment poursuivre ces activités à long terme.
将由伊拉克人决定他们想要如何在长期继续进行这一工作。
Tout doit être fait pour qu'elle revienne à ses méthodes de travail traditionnelles.
必须不遗余力地恢复长期采纳工作方法。
Il faudra continuer à suivre et à évaluer les effets à long terme du télétravail.
需要进一步检测和评价远程工作长期影响。
L'Office a continué d'appliquer son programme de réformes internes à long terme.
工程处继续进行长期内部改革工作。
La fonction publique internationale repose essentiellement sur son personnel permanent.
国
公务员制度主要依靠长期工作人员。
En revanche, 77,1 % des premières et 70,1 % des deuxièmes ont un emploi permanent.
与之相反，77.1%非土著人口和70.1%土著人口从事长期工作。
Enfin, le relèvement à long terme requiert l'intérêt et l'appui constants de la communauté internationale.
最后，长期恢复工作需要国社会持续关注和支持。
Les problèmes financiers constants qui entravent l'activité de l'ONU imposent de prendre des mesures courageuses.
限制联合国工作长期财政状况要求采取一些大胆步骤。
Les activités d'amélioration de la santé des enfants et des adolescents s'étendent sur toute l'année.
儿童和青少年保健是项长期工作。
L'absence de perspectives à l'issue des missions rend les postes de terrain moins attrayants.
随着特派
结束，特派工作缺乏长期前景，使特派
位不够吸引人。
De même, on a créé 2 015 nouveaux emplois permanents et 11 662 emplois temporaires.
此外，提供了2 015个长期新工作和11 662个临时工作。
Les fonctionnaires titulaires d'engagements permanents les conserveront tant qu'ils continueront de travailler pour l'Organisation.
目前长期任用工作人员将在为本组织服务期间保留此种任用。
Le personnel permanent est composé de deux administrateurs et d'un agent des services généraux.
长期工作人员中，二名专业级，而一名是一般事务人员。
Aujourd'hui débute une manifestation à laquelle beaucoup ont durement travaillé pendant de longs mois.
今天，标志着许多人多月以来为之长期和努力工作一项活动开端。
La prévention à long terme des conflits commence par l'éducation civique.
长期预防冲突工作必须从社会教育做起。
Celui-ci n'est plus en mesure de garantir durablement la sécurité de l'emploi à son personnel.
法庭再也无法向工作人员提供长期工作保障。
Le « personnel à long terme » et le « personnel à court terme » ne faisaient qu'un.
“长期短期工作人员”是一回事。
Mais nous savons qu'il est difficile de poursuivre un tel travail sur la durée.
但我们知道，长期保持这种工作极具挑战性。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
