距离

La distance recommandée de commande est entre 0.61 à 2.75 mètres.

玩具操控距离建议在0.61-2.75米之间。

Enfin, comprendre que certains ne seront jamais en mesure de surmonter la distance.

最后，了解一些将永远无法克服距离.始终认识，孤独遍。

Facilement accessible depuis l'aéroport de Shantou seulement 20 minutes.

交通便利,距离汕头机场只需20分钟车程。

Quelle distance y a-t-il entre ici et la porte ?

从这门口距离有几米？

Nous ne sommes plus maintenant qu'à dix-neuf jours du départ à Paris.

距离我们去法国只剩十九天啦。

IOA ne peut pas gérer votre entreprise immédiatement.

IOA可以使你企业管没有距离。

Ceux qui blesseraient d'autres et le soi, c'est ceux qui savent peu de la distance.

3 容易伤害别人和自己，总对距离边缘模糊不清人。

Nous adhérons à la même clientèle pour maintenir la distance zéro de votre communication d'entreprise!

我们奉行同客户保持零距离业务沟通！

Pourquoi la distance du nord au sud est si loin?

为什么从北距离如此遥远？

Pékin se trouve à seulement 800 km des espaces désertiques de la Mongolie intérieure.

而北京离内蒙古沙漠地区仅仅800千米距离。

Seule la distance d'un baiser sépare l'amour de l'amitié.

从友情爱情，只有一个吻距离。

Il y a deux kilomètres en ligne droite.

直线距离有两公里。

La ligne droite est le plus court chemin d'un point à un autre.

直线两点之间最短距离。

Ce qui est terrible n'est pas la distance, mais d'etre de plus en plus loin.

距离并不可怕 可怕越来越远。

Pour s’approcher plus près des corps, ils sont devenus réalisateurs.

于更近距离接触人体这一目躯使他们走上了导演道路。

Il y a loin du dire au faire.

从说做有一大段距离。从计划实现有一大段距离。

Un autre long-lecteurs, lecteur de modules, et d'autres grands produits.

另有远距离读卡器，读卡大模块等产品。

L'éloignement ne diminue pas la force de l'amour.

距离不能削弱爱情力量。

Il y a loin d'un projet à sa réalisation.

计划和其实现之间有大一段距离。

Malgré le désir qu’il apour elle, Tony garde ses distances.

不想托尼还和她保持著距离。