La Partie B est intitulée « Estimation finale des recettes de l'exercice biennal 2004-2005 ».
B部分题为“2004-2005两年期最后收入估
”。
La Partie B est intitulée « Estimation finale des recettes de l'exercice biennal 2004-2005 ».
B部分题为“2004-2005两年期最后收入估
”。
La Partie B est intitulée « Prévisions de recettes pour l'exercice biennal 2006-2007 ».
B部分题为“2006-2007两年期收入估
”。
Les pourcentages sont similaires pour Quelimane (18,0 % et 23 %).
克利马内这两年的统

分别为18.0%和23%。
En outre, il aidera à resserrer les liens entre producteurs et utilisateurs de statistiques.
此外,

还将加强统

编制者和使用者之间的联系。
La liste serait modifiée en fonction de l'expérience acquise.
这份指
清单的
的是向希望开始收集指
的国家提供指导,并可作为编制国际可比信通技术统
据的
照。
Certains de ces procès pourront être plus longs, alors que d'autres seront plus courts.
但是这也只是估
,有些审判所需时间较长,另一些审判所需时间较短。
Ces divers frais entraîneraient probablement une augmentation du coût estimatif total des deux étages supplémentaires.
这很可能增加增建两层楼所需费用估
总额。
Certes, les jeunes sont surreprésentés dans les statistiques relatives aux questions qui posent problème.
青年人的确在有关负面问题的统

中占过多比重。
La gravité de la question est évidente au regard des statistiques.
统

清楚表明了这个问题的严重性。
Les statistiques sur le divorce seront mises à la disposition du Comité plus tard.
将在晚些时候会向委员会提交离婚方面的统
据。
Plusieurs mesures sont mises en œuvre en vue d'y remédier.
为了改变这些统

,有关方面正在执行几
措施。
Le montant prévu correspondrait à cinq missions d'évaluation d'environ deux semaines chacune.
这笔估
将用于支付五个评估团的费用,每个团大约为期两周。
Les résultats réels peuvent être différents de ces estimations.
实际结果可能与这些估
不同。
Les chiffres de mortalité infantile témoignent de la triste situation sanitaire dans de nombreux pays.
儿童死亡统

展示了很多国家医疗保健的凄惨情况。
Quinze Parties (12 %) n'ont pas communiqué d'estimations pour ces gaz.
缔约方(12%)没有提供这些气体的估
。
Soixante-quatre Parties (52 %) ont communiqué des estimations des émissions de dioxyde de soufre (SO2).
缔约方(52%)报告了二氧化硫(SO2)排放量的估
。
De ce fait, les utilisateurs et les producteurs de statistiques pétrolières sont mutuellement dépendants.
因此,石油统
据的各方用户和编制者之间是相互依赖的。
En effet, toutes les statistiques reposent sur un compromis entre fraîcheur et exactitude des données.
所有统

都必须在不断更新和准确性之间取得折衷。
Soixante-quatre Parties (52 %) ont communiqué des estimations des émissions de SO2.
缔约方(52%)报告了二氧化硫(SO2)排放量的估
。
L'Institut national pour les statistiques et l'analyse économique est chargé de rassembler les statistiques.
国家统
和经济分析学院在贝宁搜集了统
据。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。