L'on devrait procéder à une planification rigoureuse pour éviter les doubles emplois et les chevauchements.
必须周密规划，避免重复和重叠。
L'on devrait procéder à une planification rigoureuse pour éviter les doubles emplois et les chevauchements.
必须周密规划，避免重复和重叠。
Il est donc absolument indispensable de planifier leur remplacement.
因此迫切需要进行充分的继任规划。
La Division des affaires politiques et de la planification compte 18 postes.
政治事务和规划司共有18个员额。
Un autre principe fondamental devant guider la réorganisation est celui de l'intégration.
作为调整指导的一项基本原则是综合规划。
Programme des Nations Unies pour l'environnement (PNUE).
联合国环境规划署（环境署）。
La gestion du risque a également été intégrée dans la planification de l'adaptation.
风险管理也被纳入适应规划的框架里。
Lors de la planification de l'audit, le BSCI a distingué deux principaux écueils.
监督厅在规划审
时发现了两类主要风险。
Ce qu'il faut avant tout, c'est planifier ce que nous voulons faire.
重点是别的问题，即规划我们想干什么。
La base de ressources financières du Programme des Nations Unies pour l'environnement doit être augmentée.
必须加强联合国环境规划署的财源基础。
Les questions de planification, de logement et d'abris sont à peine abordées.
城市规划、住房问题几乎没有得到讨论。
Ceci implique un urbanisme et un aménagement urbain davantage participatifs.
这需要更加具有参与性的城市规划和管理。
Des études d'impact des plans, programmes et projets sont également envisagées systématiquement.
还系统规划对划、方案和项目影响的研究。
Un grand nombre de bonnes pratiques ont été recensées.
与会
了在适应规划方面的许多良好做法。
De bonnes pratiques en matière de planification ont été recensées à tous les niveaux.
与会提出了所有各级的规划和做法的范例。
C'est l'une des grandes tâches que nous nous sommes fixées à ONUSIDA.
这是我们艾滋病规划署所面临的重大挑战之一。
Le Fonds mondial et ONUSIDA sont partenaires depuis le départ.
从一开始，全球基金和艾滋病规划署就是伙伴。
L'Assemblée nationale est actuellement saisie d'un projet de loi générale sur l'urbanisme aux fins d'adoption.
目前，一项总城市规划法正待国民大会通过。
Il est essentiel de se tourner vers l'avenir et de s'efforcer de parer aux défis.
我认为，必须不断展望未来并努力为挑战进行规划。
Il faut donc les examiner dans le contexte des aspirations globales d'un pays.
因此，应该由国家进行统筹规划，共同解决这些问题。
La plupart des bureaux ont une approche participative de la planification.
大多数办事处在进行规划工作时采用参与性方式。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
