La mission recommande un renforcement de l'appui à la CEDAO et aux initiatives sous-régionales.
代表团建议加强对西
共
和分区域举措的援助。
La mission recommande un renforcement de l'appui à la CEDAO et aux initiatives sous-régionales.
代表团建议加强对西共和分区域举措的援助。
La situation en Afrique de l'Ouest a été pour le Rapporteur spécial particulièrement préoccupante.
西的局势令特别报告员特别关注。
Ida Nicolaisen a fait état des graves problèmes affectant l'Afrique de l'Ouest et du Nord.
伊达·尼科莱森提到西和北面临的
题。
La communauté internationale doit aider à remédier aux causes complexes d'instabilité en Afrique de l'Ouest.
国际社会应当帮助解决西不稳定的复杂根源。
La sous-région de l'Afrique de l'Ouest a connu plus que sa juste part de conflits.
西分区域的这种冲突相当不少。
La mission estime que la communauté internationale devrait renforcer son appui à la CEDEAO.
代表团认为，国际社会应该加强对西共的支持。
La CEDEAO prévoyait d'envoyer des observateurs électoraux.
西共正在计划派遣选举观察员。
À ce propos, j'ai une question au représentant de la CEDEAO.
在这方面我向西共代表提个题。
Des difficultés similaires pourraient affecter n'importe quelle force de la CEDEAO au Libéria.
同样题也可能影响在利比里亚的任何西共部队。
L'avenir de la MICECI, s'il reste à financer, n'est pas à inventer.
西共科特迪瓦特派团除了等待资金供应外，其未来是无需创造的。
La valeur ajoutée que représente le PAN est largement admise dans de nombreux milieux officiels.
在西，可在分区域行动方案中看出全球机制活动的增值效应。
En attaquant la Côte d'Ivoire, on a attaqué le coeur de l'Afrique de l'Ouest.
侵犯科特迪瓦，就是侵犯了西的心脏。
En attaquant la Côte d'Ivoire, on attaque le coeur de l'Afrique de l'Ouest.
侵犯科特迪瓦，就是侵犯西的心脏。
La CEDEAO reçoit un appui technique d'Interpol pour ces initiatives.
西共得到刑警组织对这两次会议提供的技术支助。
Le Bassin du fleuve Mano est actuellement la zone la plus instable Afrique de l'Ouest.
马诺河盆地目前是西最动荡的地区。
Renforcer la capacité de la CEDEAO est une tâche importante et urgente.
加强西共的能力是一项要和紧急的任务。
Il est essentiel que la collaboration se poursuive entre l'organisation régionale et le BRSAO.
西共与西办事处的继续协作是必不可少的。
L'Afrique de l'Ouest a beaucoup souffert par le passé d'un déficit de bonne gouvernance.
过去，西因缺乏善政而损失惨。
Cette réforme demeure un élément vital pour une paix durable en Afrique de l'Ouest.
安全部门改革现在依然是在西实现持久和平的关键因素。
La plupart des capitaux se portent vers l'Afrique de l'Ouest, du Nord et centrale.
多数外资流入量集中在西、北和中次区域。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未
过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现
题，欢迎向我们指正。
