Neuf membres à choisir parmi les États d'Europe occidentale et autres États.
西欧和
他国家九名成员。
Neuf membres à choisir parmi les États d'Europe occidentale et autres États.
西欧和他国家九名成员。
Cinq membres à choisir parmi les États d'Europe occidentale et autres États.
西欧和他国家五名成员。
Les niveaux de consommation de drogues d'Europe orientale rejoignent progressivement ceux d'Europe occidentale.
在东欧，
用的程度正在逐渐赶上西欧。
Deux membres représentant les États d'Europe occidentale et autres États.
西欧和他国家两名成员。
En Europe occidentale, la fin de la Seconde Guerre mondiale fut synonyme de libération.
在西欧，第二次世界大战的结束意味着解放。
Parmi les immigrants d'origine européenne, 73 % des hommes et 61 % des femmes avaient un emploi.
来自西欧的移民中，男子就业率为73%，妇女就业率为61%。
L'un s'occuperait essentiellement de l'Europe occidentale, l'autre de l'Europe centrale.
增设干事中的1名将主要负责西欧，
另1名则主要负责中欧。
Cette candidature rencontre l'assentiment du Groupe des États d'Europe occidentale et autres États.
Thomma先生的
选人资格得到了西欧及他国家集团的支持。
La migration des Roms vers l'Europe occidentale n'a jamais véritablement cessé.
罗姆人向西欧移民的现象从未完全停止。
Selon l'Enquête, ce pourcentage était bien moindre en Amérique du Nord et en Europe occidentale.
该调查显示，北美和西欧消费欺诈的发生率要低得多。
Les candidats restant sur le fichier sont originaires de ce dernier groupe.
名单上的
选人来自西欧和他各国。
Les saisies d'amphétamine sont restées stables en Europe occidentale et centrale.
西欧和中欧的安非他明缉获量处于稳定状态。
Par ailleurs, de nombreux observateurs internationaux ont témoigné de la transparence des procédures de vote.
国家近期的国会选举的确施加了大量的行政压力，但这种压力并非来源于白俄罗斯政府，是西欧国家和美国；后者还拨款数百万美元为反对党提供资金。
Un membre représentant les États d'Europe occidentale et autres États.
西欧和他国家一名成员。
La région a donc un potentiel encore important de « rattrapage » vis-à-vis des États-Unis.
因此说，西欧“赶上”美国的潜力仍很大。
L'expérience du pôle régional pour l'Europe occidentale n'est pas automatiquement applicable ailleurs.
西欧区域中心的试验不会自动适用。
Trois appartenant au Groupe des États d'Europe occidentale et autres États.
西欧和它国家三名成员。
Les risques sur les perspectives de l'Europe occidentale sont essentiellement orientés vers la baisse.
西欧经济展望的可能性主要倾向于经济下滑。
L'Espagne est le pays d'Europe occidentale le plus touché par l'épidémie.
在西欧，西班牙是艾滋病毒/艾滋病感染率最高的国家。
Des événements importants sont aussi intervenus en Europe de l'Ouest et en Amérique du Nord.
最近在西欧和北美也有一些重要的发展。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，
表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
