至多至多

Il a proposé la simplification du régime des engagements au moyen de l'institution d'un contrat unique pour tous les fonctionnaires de l'ONU, qui seraient désormais assujettis à un seul et même Règlement du personnel, assorti de conditions d'emploi équivalentes à celles des contrats de la série 100 et modulées en fonction de la durée de service : engagement à titre temporaire (pour une durée d'un an - ou de deux ans sur le terrain en cas de besoins imprévus); engagement pour une durée déterminée (cinq ans maximum); engagement de caractère continu (d'une durée supérieure à cinq ans).

这告提议精简合同安排，办法是根据一套反映100号编的划一的工作人员细则,采用划一的联合国工作人员合同,根据务时间长短而有所不同：临时合同（至多一，或至多，满足外地的激增需要）；定期合同（至多）和持续合同（上）。