Toutefois, un appui international continu sur les plans économique et social demeure crucial.
然而，在这些经济和社会层面提供
不间断国际支助仍然是至关紧要。
解释：Toutefois, un appui international continu sur les plans économique et social demeure crucial.
然而，在这些经济和社会层面提供不间断国际支助仍然是至关紧要。
Pour eux, les vies humaines ne comptent pas.
人生命对
们来说无关紧要，规则和法律毫无意义，国境令人讨厌。
L'Organisation des Nations Unies est à un moment extrêmement important et crucial de son existence.
联合国正处于极为重要和紧要关头。
À ce moment critique, nous devons faire le maximum pour que cette vision se réalise.
在这紧要关头，我们必须联合起来，尽我们最大努力使这个构想成为现实。
Notre avenir, celui de l'Organisation des Nations Unies, est en jeu.
我们未来——联合国未来——处于紧要关头。
Le Cycle de négociations de Doha est arrivé à un tournant crucial.
多哈回合谈判处于紧要关头。
Un Conseil de sécurité élargi est essentiel pour qu'il reflète la communauté internationale d'aujourd'hui.
扩大安全理事会，以反映国际社会现状，是至关紧要。
Compte tenu de ce qui a été dit plus haut, cette question est sans objet.
虑到以上讨论问题，这一问题无关紧要。
Ces causes sont maintenant clairement définies, dans toute leur urgence.
已清楚地确定了这些紧要起因。
La Somalie et ses Institutions fédérales de transition traversent un moment critique.
就
及其过渡联邦机构而言，我们现在正处在一个紧要关头。
L'ONU est à un moment décisif de son histoire.
联合国现正处于其历史紧要关头。
La coopération est aujourd'hui plus essentielle qu'elle n'a jamais été.
当前，合作比任何时候都更至关紧要。
Sa qualité d'État non partie au Statut de Rome n'est pas pertinent à cet égard.
它作为《罗规约》非缔约国特性在此案例中无关紧要。
En effet, même des différences sociales apparemment superficielles nuisent à l'intégrité sociale de l'humanité.
甚至是看起来最无关紧要社会不平等现象也会摧毁人类社会完整性。
Le Timor-Leste est à un moment critique de son évolution en tant que jeune nation.
东帝汶作为一个年轻国家，正处于其发展一个紧要关头。
À cet égard, la prévention est essentielle.
在这方面，预防是至关紧要。
Aujourd'hui, les destinées de l'humanité sont encore plus incontestablement liées que jamais auparavant.
现在，人类命运比以往任何时候都更加至关紧要地联系在一起。
À cette fin, le rôle de l'Organisation des Nations Unies est crucial.
为此目，联合国作用是至关紧要。
La MANUA jouera un rôle crucial dans le renforcement des institutions afghanes.
联阿援助团在加强阿富汗机构方面作用至关紧要。
Il était primordial d'assurer à ces familles et à d'autres l'accès à des services sociaux.
使这些家庭或其家庭获得社会服务是至关紧要。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
