Nous avons beaucoup investi dans l'exploration des minéraux des fonds marins.
我们在深海海底的矿物勘探方面进行了大量投资。
Nous avons beaucoup investi dans l'exploration des minéraux des fonds marins.
我们在深海海底的矿物勘探方面进行了大量投资。
Des policiers sont également formés pour être versés dans le Service des minéraux précieux.
塞拉利昂警察贵重矿物股的警官也接受了培训。
On estime qu'ils contiennent de vastes ressources énergétiques et minérales et abritent d'importantes ressources biologiques.
据信，这些地区蕴藏着大量的能源和矿物资源以及重要的生物资源。
Il existe un permis spécifique pour le commerce de l'or ou d'autres minéraux précieux.
就黄金和其他贵重矿物而言，申请人须申请贵重矿物交易执照。
Ces lignes servent pour la plupart à l'exportation de grandes quantités de minéraux.
铁路线大多数是为大宗矿物出口服务的。
Selon les prévisions, celle-ci devrait diminuer de plus de 20 %.
有人预测，每
将可减少矿物燃料耗用量逾20％。
Aujourd'hui, un grand nombre de pays en développement dépendent largement de combustibles fossiles importés.
，许多发展中国家严重依赖进口矿物燃料。
Actuellement, les combustibles fossiles permettent de satisfaire la plupart des besoins énergétiques de l'Asie.
目前，矿物燃料可以满足亚洲的大部分能源需求。
Ils pourraient renforcer la sécurité énergétique et réduire les dépenses liées à l'importation d'énergie fossile.
它们可以增强能源安全，并减少进口矿物能源支出。
Le pays dispose de quelques réserves minières exploitables, mais l'insécurité empêche toute activité soutenue d'exploration.
尽管有一些少量的可开采矿物储备，但不安全局势使得人们无法进行持续的开采活动。
Le Protocole encourage l'exploitation de sources d'énergie renouvelables qui permettraient de s'affranchir des combustibles fossiles.
《议定书》鼓励开发可逐步纠
对矿物燃料过度依赖的可再生能源。
La dépendance de Kiribati de combustibles fossiles pour le développement se poursuit.
基里巴斯依赖矿物燃料进行发展,这种现象将继续下去。
Ajouter « , les technologies de pointe d'exploitation des combustibles fossiles » après « l'utilisation rationnelle de l'énergie ».
在“节能”后加上“、先进的矿物燃料技术”。
Plus de 50 minéraux différents y sont exploités.
已开采了50种以上的不同矿物。
Leur bilan est en effet pitoyable pour un pays qui dispose d'autant de ressources minières.
对一个矿物资源如此丰富的国家来说，这些看来少的可怜。
Le Gouvernement allemand met actuellement au point un système de traçage géologique des minerais.
德国政府目前在开发一项矿物的地质追查系统。
La dépendance de l'énergie fossile est un obstacle à notre développement durable.
依赖矿物燃料是我国实现可持续发展的一种障碍。
En outre, les carences en vitamines et en minéraux sont fréquentes dans certains sous-groupes.
此外，维生素和矿物质缺乏在某些亚群体中也很常见。
Près de 2 milliards d'hommes n'ont toujours pas accès à l'énergie commerciale.
人们日益认识到必须减少和阻止矿物燃料的使用所造成的这些影响。
D'autres n'ont pas d'autre choix que les combustibles fossiles.
另一些国家除了矿物燃料之外没有其它燃料。
声明：以上
句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指
。
