直到…

L'article 4.1.1 du projet d'instrument semble, à première vue, prévoir une durée similaire, qui couvre “la période comprise entre le moment où le transporteur ou une partie exécutante reçoit les marchandises … et le moment où les marchandises sont livrées …”.

《汉堡规则》第4条载有界定承运人任期明确规定，文书草案第4.4.1条初看起来乎是规定任期，即“从承运人或履约方收到货物时间起直到货物交给……”。