Les situations imprévues rendent la gestion particulièrement complexe.
不可预见的局势使得
作非常复杂。
Les situations imprévues rendent la gestion particulièrement complexe.
不可预见的局势使得作非常复杂。
Le programme relatif aux matières chimiques, biologiques, radiologiques ou nucléaires prévoit l'organisation de tables rondes.
化生放核材料方案设想举行圆桌会议，支持方案的作。
Un surcroît d'efforts est nécessaire pour améliorer l'administration des tribunaux et réduire leur encombrement actuel.
需
步作出努力，改善法院行政作，减少作积压现象。
Le Secrétaire exécutif du FENU est responsable de la gestion au jour le jour.
资发基金执行秘书负责该组织的日常作。
Un ensemble d'objectifs, de principes et de directives ont été adoptés pour gérer cette activité.
它为观鲸的作通过了系列目标、原则和指导方针。
Ils font, à notre sens, partie intégrante du renforcement actuel de la gestion des océans.
我们认为它们是不断加强海洋作的部分。
Dans de nombreux pays, la mauvaise gestion publique était associée à la pauvreté.
在许多国家中，薄弱的森林作通常会导致和加剧贫困。
Les femmes choisies participent à un programme de formation adapté à leurs besoins.
被选中的妇女参加个能够适应她们需求的发展方案，以提高她们担任作和董事的能力。
Certains d'entre eux concernent la gestion, le Directeur exécutif et son personnel.
其中些挑战属于作范畴、属于执行主任及其作人员的职责范畴。
Une telle réglementation devrait par ailleurs s'attaquer aux problèmes environnementaux.
这种作应当步处环境问题。
Son rôle est d'aider le chef de mission à faire respecter les normes de conduite.
它是个具，协助特派团团长履行其有关防止特派团人员行为失检的责任。
Il s'agit ainsi d'assurer un accompagnement pendant la première année de vie du nourrisson.
我们的作会直延续到新生儿年满周岁。
Pour son travail administratif, 30 fonctionnaires des ministères compétents sont affectés à la MWAF.
30名来自相关部门的政府职员被调派至缅甸妇女事务联合会
行作。
La gestion des connaissances est un outil important pour renforcer et compléter la GAR.
对加强和补充成果制来说，知识可以作为种重的具。
Les directeurs de programme disposent ainsi d'un outil permanent de contrôle et de gestion.
这样，该系统可用作方案人员的种经常性的监测和具。
La gestion des voyages laissait à désirer dans 14 bureaux.
办事处的差旅作存在不足。
Pour ce faire, ils peuvent notamment avoir recours à des outils de gestion par zone.
除其他外，可以通过使用划区具实现上述目标。
Ces considérations ne peuvent être ignorées lorsque l'on utilise des outils de gestion par zone.
这些因素是采用划区具过程中考虑的基本素。
L'utilisation d'outils de gestion par zone nécessite une planification et une gestion minutieuses.
实施划区具需行认真规划和。
Dans les établissements scientifiques à caractère professionnel, l'admission est faite sur concours après le BACII.
在现有职业性的科机构中，录取是在取得二类高中毕业证书后通过考试行。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人
审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
