猛烈地

Les catastrophes peuvent frapper les capitales financières avec la même férocité que les marchés émergents.

灾害可以同样猛打击金融中心和新兴市场。

À ce sujet, il convient d'observer que chaque partie s'est élevée énergiquement contre les incessantes ingérences extérieures à l'appui de l'autre partie.

在这方面值得注意一方都猛评击外来势力对另一方不断支。

Il affirme qu'immédiatement après avoir été arrêté et alors qu'il montait dans le véhicule de police, les enquêteurs lui ont violemment pressé la tête contre le châssis de la voiture avec la portière.

他声称，他刚一被捕被推入警车后，调查人员就猛车门将他头压在车门与门框之间。