火柴

Utilisez un amorceur approuvé et jamais des allumettes ou un briquet.

用核定的点火器，用火柴或打火机。

On emploie les composés de l'antimoine comme catalyseurs, comme pigments, dans les allumettes et les feux d'artifice, ainsi que dans les parasiticides vétérinaires.

锑的化合物可用作催化剂和染料，或用于制造火柴和焰火，以及用作兽用杀寄生虫药物。

Le matin du 25 mai, un large groupe de jeunes hommes transportant de l'essence et des allumettes se sont réunis dans la zone de Bebonuk à l'ouest de Dili.

5月25日上午，一大批年轻人携带装有柴油的瓶子和火柴集中在西帝力的Bebonuk地。

Enfin, en ce qui concerne le bien-être, l'Ordonnance interdit l'utilisation de phosphore blanc pour la fabrication d'allumettes, l'emploi de jeunes pour le levage de poids excessifs et l'importation comme la vente d'articles fabriqués avec des matériaux proscrits.

最后，关于福利，该法规禁止在制造火柴时用白磷，禁止雇用年轻人搬抬过重物，禁止进口和销售由违禁材料制作的商品。

Les ressources sylvicoles sont importantes, car elles offrent du bois pour la consommation courante (meubles et construction), du bois pour l'industrie (traverses de chemin de fer, allumettes, panneaux et boîtes, etc.), du bois de feu et du charbon de bois.

林业产品在柬埔寨的重要性在于，作木材满足普通消(具和建筑提供木材)、工业提供木材(火车轨道、火柴、木板和箱子等提供木材)、作燃材和生产木炭。

Ces audiences ont montré que les travailleuses se heurtent à des problèmes dans le domaine de l'agriculture et des plantations, de la taille des diamants, du tissage, du bâtiment, de la fabrication des allumettes, de la fabrication de chaussures et de chappal, de la pêche, etc.

这些听证会显示女工在农业和种植园、宝石切割、手摇纺织机织布、建筑、火柴业、制鞋、渔业等领域面临难题。