满足好奇心

Ses quatre services opérationnels (groupe de la presse, groupe juridique, groupe des publications et de la documentation et groupe Internet) ont réussi à répondre à la curiosité croissante de l'opinion publique.

该科的四个股（新闻股、法律股、出版物和文件股及股）成功地满足了公众日益增长的好奇心。

Qu'il me soit également permis de satisfaire la curiosité d'un collègue et voisin pendant toutes les séances plénières, qui souhaite connaître notre position en ce qui concerne l'initiative des cinq ambassadeurs.

我还愿借此机会满足一位事的好奇心，在我所有的全体会议中，他都坐在我身旁，他想了解我有五位大使倡议的立场。