民用年

La simple détention de ces matières sans l'autorisation juridique voulue ou sans justification liée à un usage domestique ou industriel sera sanctionnée par une peine d'emprisonnement allant de trois à six ans.

未经授权或没有正当民用或工用理由拥有这些材料，处3至6年徒刑。

Prenant l'exemple de son pays, qui a été récemment le théâtre d'une agression israélienne, l'observateur du Liban indique que les attaques israéliennes ont réduit à néant les fruits de quinze années de développement et détruit dans le sud du pays nombre d'infrastructures vitales de caractère civil, en laissant plus de 1,2 million de sous-munitions non explosées dans 774 sites de frappe, qui sont venues s'ajouter au 400 000 mines terrestres et pièges qui mettent en danger plus de 150 communautés.

他以本国――最近受到以入侵黎巴嫩为例指出，以进攻毁灭了15年发成果，摧毁了国家南多重要民用设施，在774个袭击点留下了120万枚未爆炸子弹药，此外还有威胁150多个社区40万颗地雷和诱杀装置。