Les croyances peuvent inclure les attitudes et valeurs religieuses, politiques, nationales ou culturelles.
信仰可包括宗教信仰、政治、民族主
或文化价值和态度。
Les croyances peuvent inclure les attitudes et valeurs religieuses, politiques, nationales ou culturelles.
信仰可包括宗教信仰、政治、民族主或文化价值和态度。
Dans le contexte de nationalisme ambiant,la lutte contre les colonialistes français a commencé.
在民族主高涨
环境下，反对法国殖民者斗争开始了。
De plus en plus d'organisations nationalistes paraissent.
越来越多民族主组织出现。
La rhétorique nationaliste - pratiquée par toutes les parties - n'est guère productive.
民族主言论——各方此类言论——都毫无助益。
En fait, ces discussions avaient commencé au XIXe siècle avec le renforcement du nationalisme.
随着民族主加强，在十九世纪确实开始了这样协商。
Mais des actes négatifs persistants inculquent aux nouvelles générations des idées chauvines et ultranationalistes.
但持续不断消极行动使得新生各代大脑中充满了沙文主和极端民族主思想。
Les forces du mal et du nationalisme sont-elles trop fortes pour pouvoir être contrées?
难道就无法战胜这种强大恶势力和民族主势力吗？
Le monde a connu d'innombrables histoires tragiques provoquées par le déchaînement de sentiments nationalistes.
这个世界到处都有由于民族主情绪不受约束而引发悲惨故事。
À l'ère de la mondialisation, l'unilatéralisme et le nationalisme sont des voies sans issue.
在全球化时代，单边主和民族主都是行不通。
Des millions d'innocents ont donc été victimes de la sauvagerie des nationalistes arméniens.
从而有数百万无辜平民惨遭亚美尼亚极端民族主分子杀害。
Tous ces actes sont commis au nom de raisons soi-disant religieuses et nationalistes.
所有这些都是在虚伪宗教和民族主旗号下进行。
En d'autres termes, une poignée de dirigeants nationalistes l'utilisent à leurs propres fins.
换言之，几个民族主领导人出于本
别目正在利用该问题。
Évidente également est la menace du nationalisme extrémiste et des conflits interethniques.
欧安组织地区还明显存在极端民族主和种族内部冲突威胁。
Ces indications révèlent la prééminence des partis nationalistes en Bosnie-Herzégovine, ce que nous regrettons.
这种数据表明民族主政党在波斯尼亚和黑塞哥维那占优势，我们认为这是令人遗憾。
En contrepartie, les partis traditionnels nationalistes ont obtenu de meilleurs résultats que prévus.
与社民党获得票数情况不如预计那样好成对照是，各传统民族主政党情况则比预计要好。
Il a mené une campagne sans aliéner la communauté internationale avec une rhétorique nationaliste.
它发动宣传运动没有用民族主鼓动来反对国际社会。
Même les partis nationalistes ont mis l'accent sur les emplois, l'économie et la corruption.
甚至各民族主党派也很重视就业、经济和腐败问题。
Tous les partis nationalistes savent ce que l'on attend d'eux.
所有民族主党派都知道人们对它们期望。
Pendant une décennie, des régimes nationalistes à Belgrade et à Zagreb ont déchiré la Bosnie-Herzégovine.
十年以来，贝尔格莱德和萨格勒布民族主政权已将波斯尼亚和黑塞哥维那弄得四分五裂。
Certains événements résultant des guerres, des replis identitaires et des nationalismes "ethnocentriques" favorisent ces discriminations.
战争造成了各种形势，族裔要求或“族裔中心”民族主运动助长了这种歧视。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
