Mais la réalité est que cet objectif semble de plus en plus inaccessible.
然而,显而易见的事实却
,
目标似乎欲求而不得。
Mais la réalité est que cet objectif semble de plus en plus inaccessible.
然而,显而易见的事实却
,
目标似乎欲求而不得。
Nous avons appris que le développement et la justice sociale doivent être poursuivis avec détermination et ouverture au dialogue.
我们发现,欲求发展和社会公正,必须坚决和乐意对话。
Elle peut être vue comme nécessairement liée à l'idée de réclamer une justice pénale pour éviter l'impunité, comme complémentaire aux mécanismes de justice pénale, indépendante de ceux-ci ou en conflit ou encore en concurrence avec ces mécanismes.
可以认为,欲求民族和解,必须追究刑事责任,防止有罪不罚;
把民族和解看作
对刑事司法机制的补充;独立于刑事司法机制;
与刑事司法机制相冲突,相对立。
Ce sera un résultat aux conséquences énormes, annonciateur d'un avenir plus juste et d'une société qui, enfin, s'est affranchie du cercle vicieux de la revanche, prouvant qu'elle n'est pas restée sourde à l'ancienne mise en garde : si tu veux la paix, œuvre pour la justice.

一
会产生巨大影响的结果,

更加公正的未来,社会也将最终摆脱复仇的缠绕,并显
其对古训的留意:欲求和平,须为正义而努力。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。