L'Ukraine reconnaît le droit de l'Iran d'utiliser l'énergie nucléaire à des fins pacifiques.
乌克兰承认伊朗和平使用核能的权利。
L'Ukraine reconnaît le droit de l'Iran d'utiliser l'énergie nucléaire à des fins pacifiques.
乌克兰承认伊朗和平使用核能的权利。
La génération d'énergie nucléaire est un élément indispensable de la stratégie énergétique nationale du Pakistan.
核能发电是巴基斯坦国家经济战略一个不可或缺的因素。
L'importance de l'énergie nucléaire et son développement éventuel sont largement reconnus.
核能的重要性和其重要性在未
可能增加这一点为世人普遍公认。
Mais nous devons encourager l'usage pacifique de l'énergie nucléaire au service du développement.
但是，我们必须鼓励为了发展而和平利用核能。
L'AIEA ne devrait pas promouvoir l'utilisation de l'énergie nucléaire sous quelque forme que ce soit.
原子能机构不应
以任何形式利用核能。
Les principaux impacts de l'électronucléaire sur la santé humaine sont dus aux rayonnements ionisants.
核能
对人体健康产生的主要影
所涉电离子造成的辐射。
Aujourd'hui, l'énergie nucléaire occupe une place importante dans la vie quotidienne des hommes.
今天，核能在人类生活中具有重要地位。
Les applications nucléaires civiles représentent bien davantage que l'énergie elle-même.
民用核应用远远超出核能的范畴。
Le Canada, comme de nombreux autres pays, envisage sérieusement d'accroître sa capacité nucléaire.
加拿大与其他很多国家一样，正在积极考虑扩大核能能力。
Le Canada est assurément conscient de la promesse dont l'énergie nucléaire est porteuse.
加拿大诚然确认核能的巨大前景。
Qu'il soit civil ou militaire, le nucléaire est-il indispensable à la vie de l'homme?
核能，不论民用还是军用，是否都对人类生活真的不可或缺呢？
Parallèlement, Bahreïn reconnaît le droit des États à l'utilisation pacifique de l'énergie nucléaire.
与此同时，巴林承认各国对核能的和平民用的权利。
L'énergie nucléaire peut contribuer de façon décisive au développement durable.
核能可以为可持续发展做出关键性贡献。
Le TNP doit garantir que les États qui respectent leurs obligations bénéficieront de l'énergie nucléaire.
《不扩散条约》必须保证那些履行了其义务的国家能够享受核能的利益。
La question de l'utilisation pacifique de l'énergie nucléaire se heurte également à de nouveaux obstacles.
和平使用核能的问题也面临新的挑战。
La coopération internationale dans le développement de l'énergie nucléaire offre d'immenses possibilités.
核能开发国际合作机会庞大。
Le Canada appuie fermement l'utilisation de l'énergie nucléaire à des fins pacifiques.
加拿大坚决支持和平利用核能。
Il possède un solide programme d'énergie nucléaire.
加拿大拥有一个活跃的民用核能发电方案，是世界上最大的铀出口国，在医用和工业用放射性同位素生产方面也居世界领先地位。
La solution de ce problème pourrait passer également par le développement de l'énergie nucléaire.
这个问题可通过发展核能加以妥善解决。
Une renaissance mondiale de l'énergie nucléaire apparaît de plus en plus inévitable mais aussi indispensable.
全球核能监测越越显得不仅不可避免，而且必不可少。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资
动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
