果酱

On peut facilement ouvrir ce pot de confiture.

可以轻松打开这个果酱罐。

Un confiseur européen doit prouver au Gouvernement des États-Unis qu'il n'emploie pas de sucre cubain s'il veut exporter dans ce pays.

一个欧洲果酱生产商如果想向美国出口，就必须造过程中没有使用任何古巴的白糖。

Le témoin a reconnu qu'il avait servi d'entremetteur entre V046A et le soldat et avait reçu en échange du pain et de la confiture.

该人承认曾经从旁促成V046A和该士兵发生关系，得到的回报是面和果酱。

Le Chili a principalement exporté de la viande de bœuf, de porc, de mouton et de la volaille, des emballages et des étiquettes, du papier et des cahiers, des confiseries et des fruits confits.

智利对古巴的主要出口物是牛、猪、羊和；装和标签；纸品和笔记本及糖果和果酱。

Depuis quatre ans, l'île met en place une industrie de production de fruits déshydratés; elle exporte des bananes, des mangues et des ananas séchés et se préparerait à exporter des confitures, du poisson séché et du café.

在过去四年里，皮特凯恩已经开始发展干果业；出口干的香蕉、芒果和凤梨，据说准备出口果酱、干鱼和咖啡。