L'article 3 interdit l'importation de bois rond et de bois d'œuvre provenant du Libéria.
第3条内容涉及执行关于禁止进口原产于利
所有圆木和木材制品禁令。
L'article 3 interdit l'importation de bois rond et de bois d'œuvre provenant du Libéria.
第3条内容涉及执行关于禁止进口原产于利所有圆木和木材制品禁令。
Il n'existe aucune preuve d'exportations de bois d'œuvre.
没有出口木材产品证据。
Les sanctions frappant le bois d'œuvre sont généralement efficaces.
总体而言，木材制裁取得效果。
16.20 Le sous-programme relève de la Division du commerce et du bois.
20 本次级方案由贸易和木材司负责。
16.22 Le sous-programme relève de la Division du commerce et du bois.
22 本次级方案由贸易和木材司负责。
Le sous-programme a pour nouvel intitulé « sous-programme sur le bois et la foresterie ».
“木材和森林次级方案”。
Les inventaires forestiers sont incomplets et souvent axés sur des données générales concernant le bois.
森林存量调查尚未
，而且往往侧重通用木材数据。
La FDA a également autorisé deux scieries à exploiter des grumes abandonnées et récupérées.
林业局还批准两个锯木厂加工废弃和抢救回来木材。
Les sanctions relatives aux diamants et au bois ont également été largement respectées.
有关钻石和木材制裁也基本得到执行。
Le CIFOR, l'OIBT et l'UICN, entre autres, collaborent avec ces réseaux.
林业中心、热带木材组织、自然保护联盟等机构都同网络进行协作。
Un descriptif de projet global pour la région a été présenté à l'OIBT.
该区域
项目提案已向热带木材组织提出。
À l'échelon international, le bois reste d'abord destiné à une exploitation non commerciale.
在全球范围，木材依然主要用于非商业活动。
Joseph Wong Kiia Tai, qui était le Directeur général d'OTC, est une personne désignée.
Joseph Wong Kiia Tai是东方木材公司总经理，也是列入名单个人。
Oriental Timber était également liée à Natura Holdings.
东方木材公司还与Natura控股公司有关联。
Une Partie (ARG) a fourni aussi des données sur sa production de bois.
有缔约方(阿根廷)还提供了关于本国木材生产数据。
Les sanctions sur le bois d'œuvre continuent à nous porter préjudice.
对木材制裁继续使我们受到伤害。
La forte demande de bois dans les pays industrialisés a beaucoup contribué à cet appauvrissement.
工业化国家对木材大量需求是造这种枯竭一个主要原因。
Cette diminution s'explique par l'exploitation forestière menée sans discernement et par l'abattage illégal du bois.
森林减少原因是，木材生意缺乏技术支持和乱砍乱伐。
Ainsi, la demande de bois pour la reconstruction grève des ressources forestières déjà menacées.
例如重建需要木材，使已经受到威胁森林资源负担更重。
En outre, les fours à brique utilisés consomment d'énormes quantités de bois de feu.
此外，非节能型砖窑耗费了大量木材。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生
，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
