朕兆

Il faut donc en tirer la déduction encourageante que la Commission partage ces soucis et poursuit ces mêmes objectifs et que l'étude envisagée peut, avec la coopération de la Commission, donner les résultats souhaités.

因此，这些项目是一个令人鼓舞的朕兆，表示它们也是委员关切的问题和目标，并表示拟的审查，如委员的合作，可以取期望的。

M. Supachai dit que, comme la crise se prolonge, la CNUCED observe plusieurs choses préoccupantes, surtout l'idée que les « jeunes pousses », récemment sorties sous l'effet de signes fugaces de réanimation de l'économie des États-Unis d'Amérique, seraient des signes annonciateurs d'une reprise véritable et durable.

Supachai先生说，因为危机还在拖延，贸正在密切注意几个令人担忧的趋势，主要是以为最近美国经济的微弱生机所迸的“绿苗”是真正可持续的复苏的朕兆。