整夜

Une section de la MUAS est intervenue et est restée toute la nuit pour apaiser les tensions.

非盟特派团的个排进行了干预并在营地呆了整夜，以消除紧张气氛。

Toute la rangée de cellules est éclairée par des lampes fluorescentes qui restent allumées toute la nuit et empêchent l'auteur de dormir.

整个牢房单元用日光灯照明，整夜开着灯，影响提交人睡眠。

Le lendemain matin, plusieurs d'entre eux qui y avaient passé la nuit avaient été libérés tandis que d'autres avaient été emmenés à bord d'autobus.

第二天上午，其整夜遭到关押的人获，而另人则被人用走。

Deux hommes ont été attachés avec leurs filles toute la nuit dans un cachot et l'un d'eux a été contraint d'uriner nu devant sa fille.

有两人在牢房整夜与他们的女儿捆绑在起，其人被迫赤裸着在女儿面前小便。

Beaucoup d'électeurs dans les circonscriptions rurales se sont déplacés en famille, marchant toute la nuit afin d'arriver aux bureaux de vote dès 7 heures du matin, tandis que d'autres dormaient devant le bureau pour être parmi les premiers dans la queue qui se formait devant le bureau.

农村地区的许多投票人以家庭为单位，经过整夜的跋涉赶在早上7时前抵达投票站，其他的人则露宿在投票站外以便排在队伍的前面。