教化作用

Cela a conduit le Conseil de sécurité à faire figurer régulièrement dans les mandats les questions relatives à l'état de droit et aux systèmes judiciaire et pénitentiaire, qui revêtent une importance cruciale pour la paix et la sécurité, et les budgets du maintien de la paix apportent un plus grand soutien dans les domaines judiciaire et pénitentiaire.

结果，理事会的任务规定通常包括对和平起核心作用的法治、司法和教化问题，而维持和平预算为司法和教化问题提供了更好的支助。

Il reconnaît le rôle essentiel de l'endoctrinement et des idéologies, d'inspiration religieuse ou ethnique ou fondées sur des facteurs socioéconomiques, qui conduisent des jeunes à participer à des conflits armés, mais il est également nécessaire de remédier aux facteurs qui ont pour effet de marginaliser les jeunes et de les mettre à la merci de ceux qui souhaitent les manipuler.

他对宗教、种族分和社会经济因素激发的教化和思想意识对导致青年人参武装冲突的关键作用表示赞同，但认为还是有解决那些疏远年青人并使年青人轻易成为那些希望操纵他们的人的牺牲品的因素。