摔倒

Il a mal à la poitrine après sa chute.

他摔后胸口疼。

« Le troisième a commencé à me lancer des coups de pied dans les jambes ».

这位青年试脱，但绊在石头上摔了。

L'un des photographes, Ravan Chingiz Olgy Soltanov (Revan Chinghiyoglu), était tombé et s'était légèrement blessé en tentant de s'enfuir.

其中一位摄影记者Ravan Chingiz olgy Soltanov (Revan Chinghiyoglu)跑，跑中摔在地，受了轻伤。

Typiquement, il s'agit d'une fracture du col du fémur.

常见有人摔造成股骨颈部骨折。

Il était tombé et avait perdu connaissance et quand il avait repris conscience le lendemain matin il se trouvait en pleine campagne.

后来摔在地上，不省人事，记得的下一件事是第二天早晨在树丛中醒来。

Il n'empêche que le Timor-Leste étant la nation la plus jeune et la moins développée d'Asie, il est comme un enfant en âge de marcher qui vient de faire ses premiers pas.

但是，作最年轻、发展水平最低的国家，东帝汶还有如一个蹒跚学步的孩童，虽已迈出了可喜的第一步，但仍有摔的可能。