广播连续剧

Plus récemment, dans les trois dernières années, le Ministère de l'information et des arts a produit des séries télévisées, des spots télévisés et radiophoniques et des documentaires sur les questions d'égalité entre les sexes.

最近，新闻艺术部在过去三年里制作了关于两性平等问题的连续剧、广播电视节目以及纪录片。

Ce feuilleton intitulé « La saison tourmentée », est basé sur des expériences probantes menées en Amérique centrale, et a été mis en place en collaboration avec la Fédération internationale de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge, de l'Organisation panaméricaine de la santé et de la SIRC et vise à sensibiliser le grand public en augmentant et en enrichissant les connaissances des auditeurs concernant les catastrophes naturelles, améliorant ainsi les comportements à l'égard des catastrophes et favorisant les efforts faits au niveau de la population dans les pays de la Caraïbe anglophone, en vue de prévenir et d'atténuer les effets des catastrophes.

这部广播连续剧名为《狂躁季节》，取材自中美州的成功经验，同红十字红新月联会、泛美卫生组织以及国际减少害战略联合制作，目的是加深听众对于自然害问题的了解认识，改变对害的态度，推动加勒比英语国家在社区层面上开展减工作。