Le Tribunal prévoit de lancer un nouveau programme radiophonique hebdomadaire spécialement destiné au public rwandais.
法庭计划专门为卢旺达听众启动一个新
每周广播节目。
Le Tribunal prévoit de lancer un nouveau programme radiophonique hebdomadaire spécialement destiné au public rwandais.
法庭计划专门为卢旺达听众启动一个新每周广播节目。
Ces journaux parlés et émissions d'information touchent quelque 130 millions d'auditeurs dans sept langues différentes.
大约1.3亿听众可以收听到以七种不同语文制作这些新闻广播节目和特别节目。
Aujourd'hui, sur les six programmes d'antennes libres, il n'en reste plus que deux.
自由广播节目，当时有六个，但现在只剩下两个。
Cela a permis d'améliorer la qualité du son des émissions radiophoniques du Département.
这改进
新闻部无线电广播节目声音品质。
L'un des objectifs prioritaires de ces programmes est d'améliorer les connaissances juridiques des femmes.
这些电视和广播节目一个优先事项就是加强妇女法律知识。
L'ONUCI a également lancé trois nouveaux programmes radiodiffusés.
另外，联科行动还开办三个新广播节目。
Ces huttes permettent également d'écouter les programmes radiodiffusés concernant les plans et politiques gouvernementaux.
这些小屋也成为听取讨论政府计划和政策广播节目场地。
Le Gouvernement a attribué 406 fréquences radio sur lesquelles 300 radios sont déjà opérationnelles.
政府已经确认406个广播频率，其中300个广播节目已经运营。
Il faut renforcer le programme radio de l'ONU en portugais.
应该加强联合国葡萄牙语广播节目。
Le Brésil attache une importance particulière à l'information diffusée par les programmes radio de l'ONU.
巴西认为联合国无线电广播节目提供新闻具有特别重要意义。
Le programme a parrainé deux programmes radiodiffusés, des publicités et l'achat d'équipement de sport.
这项方案赞助两个无线电广播节目和广告，并
体育设备。
L'un des principaux messages de ce feuilleton radiodiffusé met en relief l'importance d'une scolarité suivie.
这一系列广播节目主要是宣传留在学校重要性。
Il existe des programmes radio concernant la violence contre les femmes y compris la violence familiale.
广播节目专门讨论对妇女暴力，包括家庭暴力。
Il est prévu que le titulaire de ce poste remplacera le producteur recruté sur le plan international.
打算让这一职位任职者接管广播节目制作人国际工作人员责任。
Il leur est interdit de regarder les informations ou tout autre programme diffusé par les chaînes locales.
监狱当局不允许她们看新闻或当地频道任何其它广播节目。
Le pays possède un nombre considérable de publications, programmes de radiodiffusion et sites d'information sur Internet.
菲律宾拥有大量出版物、广播节目和因特网新闻网站。
Les organes de télévision et de radio sont soumis à la réglementation de l'Autorité de la radiodiffusion.
目前，电视和电台广播节目是由广播事务管理局管理。
Parmi eux figurent un programme radiophonique en six langues et deux numéros du journal de la MINUNEP.
这些包括一个以六种语言播出广播节目和联尼特派团两份报纸。
Un des requérants demande aussi à être indemnisé de la perte des recettes liée à la télédiffusion vers l'Iraq.
其中一个索赔人还要求赔偿向伊拉克传送电视广播节目收入减少。
Les programmes seront transmis par satellite aux stations régionales, qui en assureront la radiodiffusion à l'échelon local.
广播节目将通过卫星转播给各区广播电台，这些电台将为地方广播站编制节目内容。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
