寓居

Sur ce récif de corail inhabité, il n’y aura personne pour se moquer de ton infirmité.

在无人寓居的珊瑚暗礁，有人会讪笑你的残疾。

Concernant le cas de Taslima Nasreen accusée de blasphème et menacée par des extrémistes musulmans, le Secrétaire de l'intérieur a déclaré que la police avait assuré sa protection et que l'écrivain, résidant désormais à l'étranger de son propre gré, était libre de revenir au Bangladesh.

关于塔斯纳·纳斯林被谴责犯有亵渎罪及受穆斯林极端分子威胁的情，内政部秘书表示，警察负责对她进行保护，该作家现在自愿寓居国外，但她随时可返回孟加拉。