奉为典范

La Tunisie a signé différents accords visant à structurer les migrations dans la région dans le cadre d'une initiative que l'Organisation internationale pour les migrations considère comme étant un modèle.

突尼斯已经与这个区域的各个国家签订了有组移徙的协，这是被国际移徙组典范的一个倡议。

L'adoption serait d'ailleurs l'un des domaines les mieux réglementés au Guatemala, et la loi No 5477, qui donne au juge la faculté de déléguer sa compétence dans les affaires d'adoption, était un texte très moderne dont d'autres pays se seraient inspirés.

他们还认，收养是地马拉政府控制最严厉的一种程序，收养案件中实行自愿管辖的第5477号法律是一项非常先进的法律，已经被其他国家典范。