有奖纠错
| 划词

L'adoption serait d'ailleurs l'un des domaines les mieux réglementés au Guatemala, et la loi No 5477, qui donne au juge la faculté de déléguer sa compétence dans les affaires d'adoption, était un texte très moderne dont d'autres pays se seraient inspirés.

为,收养是危地马拉政府控制最严厉的一种程序,规定在收养案件中实行自愿管的第5477号法律是一项非常先进的法律,已经被其他国家奉为典范

评价该例句:好评差评指正

La Tunisie a signé différents accords visant à structurer les migrations dans la région dans le cadre d'une initiative que l'Organisation internationale pour les migrations considère comme étant un modèle.

突尼斯已经与这的各国家签订了有组织移徙的协定,这是被国际移徙组织奉为典范的一倡议。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


财产集体主义, 财产集体主义的, 财产集体主义者, 财产清册的前言, 财产区分制, 财产权, 财产使用期, 财产税, 财产所有权, 财产移转税,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接