À nos yeux, développement, lutte contre la pauvreté, bonne gouvernance, sont un combat quotidien.
就我们而言，
、消除贫穷和善
是我们每一天都在奋斗
目标。
笑容À nos yeux, développement, lutte contre la pauvreté, bonne gouvernance, sont un combat quotidien.
就我们而言，、消除贫穷和善是我们每一天都在奋斗目标。
Elle s'efforçait de trouver un règlement amiable entre l'État concerné et l'auteur de la communication.
委员会将力图在有关
和请愿者之间达成和善解决办法。
Le commerce et la bonne gouvernance sont essentiels pour le développement.
贸易和善才是关键。
La transparence et la bonne gouvernance sont les clés du succès d'une politique sociale.
透明度和善治是社会策取得成功关键。
Le Forum a été consacré aux questions de leadership et de bonne gouvernance.
该论坛专门讨论领导才能和善问题。
Il donne un environnement qui est favorable au développement et à la bonne gouvernance.
维持和平创造环境有利于和善。
La société civile et les institutions de bonne gouvernance doivent aussi être consolidées.
还必须加强民间社会和善机构能力。
Votre amitié, votre professionnalisme et votre gentillesse sont légendaires.
你以待人友好、具有专业精神，以及为人和善而闻名。
De saines politiques nationales et une bonne gouvernance sont indispensables, tout comme de meilleures politiques anticorruption.
如更为有效反腐策一样，正确策和善也是关键之所在。
C'est, en dernière analyse, un aspect essentiel de l'état de droit et de la bonne gouvernance.
归根结底，这是法治和善一个关键方面。
Recentrage de l'action sur les résultats.
最近援助效力评价表明应集中注意赤贫和善环境。
La prévention des conflits, l'état de droit, la bonne gouvernance sont fondamentaux pour la protection des civils.
预防冲突、法治和善对于保护平民而言至关重要。
Elle est prête à examiner les possibilités d'un appui institutionnel et d'un soutien à la bonne gouvernance.
欧盟愿意考虑提供体制建设和善支助可能性。
Les concepts clefs de la nouvelle dynamique Nord-Sud sont le partenariat, la solidarité et la bonne gouvernance.
南北之间新关系关键概念为伙伴关系、团结和善。
Nous exhortons la mise en place d'un système susceptible de récompenser des réformes véritables et de bonnes prestations.
我们强烈要求建立一个将奖励真正改革和善制度。
En ce sens, le suivi et la bonne gestion de l'aide sont les conditions préalables de son efficacité.
从这个意义上说，援助监测和善治是此种援助挥效力先决条件。
Car sans sécurité économique, la stabilité, l'ouverture et la bonne gouvernance auxquelles nous aspirons tous resteront hors d'atteinte.
因为没有经济安全，我们所希望稳定、公开性和善都无法实现。
Ils savent qu'il faut investir dans les personnes, dans la santé, dans l'éducation et dans la bonne gouvernance.
它们知道需要为人、健康、教育和善作投资。
La durabilité exige que l'on tienne compte de l'interdépendance entre l'économie, la société, l'écologie et la bonne gouvernance.
可持续性要求我们处理好经济、社会、生态和善治之间相互依存关系。
À condition de respecter leurs responsabilités et d'avoir une bonne gouvernance, les entreprises ont un rôle positif à jouer.
企业责任和善可帮助企业部门成为积极推动者。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若
现问题，欢迎向我们指正。
