后手

Cette démarche reposerait sur le fait qu'une fois qu'un avis relatif aux droits du fournisseur aurait été déposé, les autres prêteurs, qu'ils soient antérieurs ou ultérieurs, seraient avertis du rang de priorité supérieur du fournisseur.

这样一种做法的依据将是一旦就供应商的权利交存了通知，其他款无论是手款还是后手款将获悉该供应商的先权。

Si une sûreté réelle mobilière n'a aucune incidence sur les droits d'un preneur à bail ou d'un titulaire de licence, elle n'a aucune incidence non plus sur les droits d'un sous-locataire ou d'un titulaire d'une sous-licence.

承租或被许可使用的权利不受担保权影响的，后手承租或后手被许可使用的权利也不受担保权的影响。