Nous sommes convaincus qu'elles ont un rôle bénéfique pour le développement, tant économique que social.
我们确信，
些放射源
经济和社会发展中可发挥有益作用。
的能力) mettre en jeu; mettre en œuvreNous sommes convaincus qu'elles ont un rôle bénéfique pour le développement, tant économique que social.
我们确信，些放射源经济和社会发展中可发挥有益作用。
Des mesures pouvaient être prises dans trois domaines pour améliorer la situation.
为了
动改变种形势，可以找出三个发挥互动的领域。
Les grands pays africains avaient un rôle important à jouer dans ce processus.
一过程中，主要的非洲国家都可以发挥重要作用。
Les jeunes et leurs organisations doivent y jouer un rôle prépondérant.
青年及青年组
应种工作中发挥带头作用。
Les conseils d'élèves et d'étudiants ont là un rôle important à jouer.
学生理事会可以发挥重要作用。
Nous avons besoin effectivement d'un mécanisme de désarmement.
我们需要有能有效发挥职能的裁军机构。
La CNUCED devrait jouer un rôle dans ce domaine.
贸发会议应
方面发挥作用。
Elle a un rôle limité mais bien précis dans le règlement des conflits.
欧安组解决冲突中发挥有限的、但目标明确的作用。
L'Australie réaffirme sa volonté de jouer son rôle pour que ces objectifs deviennent réalité.
澳大利亚重申，它承诺实现些目标上发挥自己的作用。
Toutefois, ce potentiel reste encore à exploiter pleinement.
但是，一潜力还没有得到充分发挥。
Les femmes sont très actives et très efficaces dans les processus de paix officieux.
妇女非正式和平进程中表现非常积极，并发挥着非常有效的作用。
Elle s'y implique de façon dynamique pour contribuer efficacement au perfectionnement des instruments juridiques internationaux.
为了有效地促进加强国际法律文书的作用，法国些论坛中发挥了积极的作用。
Le Protocole II modifié joue un rôle important à cet égard.
经修正后的《第二号议定书》为得一进展发挥了重要作用。
Les organisations régionales devraient également se voir accorder un rôle important.
区域组应该发挥重要作用。
L'action décidée par le Conseil aujourd'hui joue, à cet égard, un rôle important.
安理会今天的动方面发挥了重要作用。
En revanche, dans d'autres pays, on a laissé les groupes se déliter.
其他国家，没有让两性平等工作组发挥作用。
Le rôle du HCDH dans le suivi devrait être renforcé.
高专办应后续动中发挥更大的作用。
L'Organisation des Nations Unies a un rôle important à jouer en ce sens.
联合国方面需要发挥重要作用。
Troisièmement, la surveillance internationale peut contribuer à prévenir les violations contre les populations civiles.
第三，国际监测可以预防侵犯平民方面发挥有效作用。
Cette étude vise à moderniser les initiatives et à mettre en relief les bonnes pratiques.
研究的目标是发挥能动性和突出良好做法。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
