nǔ
1. (
) (
出) faire effort; s'efforcer
faire des efforts
努劲儿
Laissons nous poursuivre nos efforts.
大家再努一把劲。
2. (凸出) faire saillir
écarquiller les yeux
努着眼睛
Je le fis la moue pour le faire dire d'abord.
向他努了努嘴，让他先说。 3. (用力太过，身体内
) recevoir une blessure interne à cause de l'excès d'effort
Ne porte pas le coffre lourd, sinon tu te blesseras.
箱子太沉，你别扛，看努着。
4. “呶”，另见 náo。
法 语 助手
