Les attaques comme celles-ci, toutefois, mettent en danger les espoirs de paix.
然而，此类攻击事件却
破坏和
前景。
Les attaques comme celles-ci, toutefois, mettent en danger les espoirs de paix.
然而，此类攻击事件却破坏和前景。
Cela améliore les perspectives d'un lancement cette année des pourparlers sur le statut.
这
年开始地位问题谈判的前景更为明亮。
Cela semble être la solution la plus prometteuse.
这似乎是最有前景的一条道路。
Nos sociétés sont toujours plus conscientes de la complexité des perspectives de notre monde actuel.
我们各国社每天都更加意识到我们目前世界带给我们的复杂前景。
Notre pays, notre région et le monde sont tous concernés par les perspectives de paix.
我国、我国所区域以及全世界无一
受和前景的影响。
Il faut s'attaquer à cet aspect si nous voulons avoir une chance de paix durable.
必须解决这个问题，只有这样，才有实现可持续和的前景。
Les perspectives pour la Sierra Leone semblent prometteuses.
塞拉利昂的前景似乎是很有希望的。
Cela offre de bonnes raisons d'avoir confiance aux perspectives de bonne gouvernance future à Bougainville.
它提供了对布干维尔的前景和未来的善政抱有信心的强大理由。
Il ne saurait y avoir de véritable perspective de paix durable sans justice.
没有正义，
有持久的和前景。
Dans ces conditions, l'exécution de ce programme est sérieusement mise en doute.
这人们对该方案的实施前景产生严重怀疑。
Pouvons-nous donner des perspectives analogues à la population du Darfour?
我们能否也为达尔富尔的人民开创同样的前景？
Nous reconnaissons que la perspective d'une réforme semble plus proche qu'elle ne l'a jamais été.
我们承认改革前景似乎比以往任何时候都更加及手可得。
La perspective de trouver un emploi à l'étranger peut stimuler l'intérêt que suscite l'enseignement supérieur.
其他国家业的前景可激发人们接受高等教育的兴趣。
La réforme attendue de l'administration et du budget de l'ONU est une autre source d'optimisme.
让人乐观的另一个原因，是联合国的管理与预算的改革的前景。
La perspective que des armes de destruction massive seront de nouveau utilisées est terrifiante.
大规模毁灭性武器被再次用的前景令人寒而栗。
Nous nous réjouissons à la perspective de nouvelles réductions encore plus importantes.
我们欢迎进一步大幅度削减的前景。
Les politiques protectionnistes menées par les pays en développement nuisaient à leurs perspectives de développement.
发展中国家的保护主义政策损害了自己的发展前景。
La question est de savoir comment assurer le financement durable et l'avenir du Programme.
但问题是如何该方案以后可持续进行并确保国际比较方案前景光明。
Les pays et les coordonnateurs régionaux s'interrogent sur l'avenir du Programme.
各国和区域协调员对国际比较方案的前景有疑问。
La récente conférence internationale tenue à Cayenne fut pleine de promesses.
最近卡宴举行的国际议带来了相当可观的前景。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦
代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
