凡人

On soulignera à ce propos que, la perfection n'étant pas de ce monde, les partis politiques ne sont pas parfaits, pas plus que les acteurs politiques.

值得强调指出的是，只要是凡人的事务，就不会美，因此政党不是美的，而政治舞台上的角色也不是美的。

À la Trinité, on a signalé des cas de refus du partage des repas, par exemple avec des brahmanes de la Trinité à l'occasion de cérémonies religieuses.

特立达有一些餐的报告，例如凡人不准与特立达婆罗门僧侣在施行礼节仪式时餐。

Là où des mesures collectives auraient dû être prises pour prévenir des catastrophes, des divisions se sont produites entre les membres - nous sommes tous des êtres humains - et là où des mesures ont été prises, elles se sont traduites par de simples résolutions demeurées lettre morte.

在不得不采取集体措施防止灾难的情况下，成员之间曾产生分裂——我们都是凡人，而在采取措施的情况下，也只是于通过决议而没有行动。