二百

Bel environnement, l'usine emploie actuellement 200 personnes, principalement engagés dans des sacs à main produits.

厂内环境优美，现有员工二百多，从事手袋制品。

Après près de deux cents utiliser usine de textile, sont satisfaits des résultats reçus.

近二百家纺纱厂使用，均收到满意效果。

Deux cents yuans de caution, s'il vous plat.

好的， 请交二百元押金。

Deux cent quatre-vingt euros par mois. Et vous serez nourrie chez eux.

每月二百八十欧元。吃在他们家。

Cet aviateur a volé près de deux cents heures.

这位飞行员飞过近二百小时。

Donnez-moi quinze billets de cinq cents, douze de deux cents, le reste en monnaie.

请给我十五张五百法郎，十二张二百法郎的票子，其余小票。

Cette aviatrice a volé près de deux cents heures.

这位女飞行员已飞了近二百个小时。

La société compte plus de 200 compétences professionnelles et le dévouement de l'équipe.

公司拥有二百多名具有专业技能及敬业精神的企业团队。

Cet hôtel peut abriter deux cents personnes.

这个旅馆可容纳二百。

Je parie vingt mille livres contre qui voudra que je ferai le tour de la terre en quatre-vingts jours ou moins, soit dix-neuf cent vingt heures ou cent quinze mille deux cents minutes.

“我准在八十天内，甚至用八十天就绕地球一周，也就是说，花一千九百二十小时或者说花十一万五千二百分钟绕地球一周，谁愿意来打赌，我就跟他赌两万英镑。

Dispose actuellement d'un personnel de plus de deux cents personnes, toutes sortes de sacs en plastique par mois, 20 de plus que le produit vendu bien plus en dehors de tous.

目前拥有员工二百余，月产各类胶袋20万余只，产品远往国内各地以外。

Bien différent du lac Asphaltite, dont la dépression accuse douze cents pieds au-dessous, sa salure est considérable, et ses eaux tiennent en dissolution le quart de leur poids de matière solide.

那个亚洲西部的死海低于海面一千二百英尺。大咸湖的水含盐成分很大，固体的盐质占湖水的总重量四分之一。

La Société a une histoire de la distribution de plus d'une décennie, a une pépinière Po en deux hectares, l'année la distribution de divers de haute qualité des plants, graines.

本公司拥有十多年，拥有育苗埔二百于亩，长年各种优质苗木，种子。

Nul doute que sans la qualité supérieure de sa coque, le Moravian, ouvert au choc, ne se f?t englouti avec les deux cent trente-sept passagers qu''il ramenait du Canada.

毫无疑问，如果是船身质地优良，特别坚固，摩拉维安号被撞以后，一定把它从加拿大载来的二百三十六名乘客一齐带到海底去。

Usine emploie actuellement plus de 200 personnes par mois, plus de 200 types de sacs en plastique que produit vendu et à la maison et à l'étranger.

目前本厂拥有员工二百余，月产各类胶袋200万余只，产品远往国内外。

Jusqu'alors la Tankadère avait toujours fait route au nord ;mais vers le soir, comme on pouvait le craindre, le vent, tournant de trois quarts, hâla le nord-ouest.

直到目前为止唐卡德尔号一直是向北飞驰，但是快到傍晚的时候，正如他们担心的那样，风向整整侧转了二百七十度，南风变成了西北风。

Survie dans la partie nord de l'Eurasie environ 15.000 ans avant à la fin des régions froides, il est la terre la plus grande mammifères terrestres.

生存于亚欧大陆北部约距今二百五十万年至一万五千年前晚期的寒冷地区，它曾是地球陆地上最大的哺乳动物。

6，Et la femme s'enfuit dans le désert, où elle avait un lieu préparé par Dieu, afin qu'elle y fût nourrie pendant mille deux cent soixante jours.

妇就逃到旷野，在那里有神给她预备的地方，使她被养活一千二百六十天。

Deux cents pas plus loin, ils arrivaient à cette coupée par laquelle, suivant le pressentiment de Pencroff, une petite rivière devait couler à pleins bords.

他们走了二百步左右，到了潘克洛夫曾认为可能有河水流出来的那个山口，只是究竟是是淡水，那还能肯定。

Le personnel actuel de 200 personnes, dont un collège d'éducation de plus de 40 cadres techniques, quatre ingénieur senior, est forte dans la technologie.

现有员工二百多，其中，大专以上学历技术管理员四十多，高级工程师四，技术力量雄厚。