En l'absence du Président, Mme Bahemuka (Kenya), Vice-Présidente, assume la présidence.
副主
巴海穆卡女士（肯尼亚）主持
。
En l'absence du Président, Mme Bahemuka (Kenya), Vice-Présidente, assume la présidence.
副主巴海穆卡女士（肯尼亚）主持。
En l'absence du Président, M. Sevilla Somoza (Nicaragua), Vice-Président, assume la présidence.
由于主缺，副主塞维利亚· 索摩查先生（尼加拉瓜）主持。
Elle s'est déroulée sous la conduite éclairée de l'Ambassadeur Anton Thalmann, de Suisse.
讨论在瑞士的安东·台尔曼大使的干练主持下进行。
En l'absence de M. MacKay (Nouvelle-Zélande) Mme Samayoa-Recari (Guatemala), Vice-Présidente, prend la présidence.
在麦凯先生（新西兰）缺的情况下，副主萨马约亚-里卡里女士（危地马拉）主持。
Mme Lock (Afrique du Sud), Vice-Présidente, prend la présidence.
副主洛克女士（南非）主持。
M. Aminu Wali (Nigéria), Président de la Deuxième Commission.
第二委员主阿米努·瓦利先生阁下（尼日利亚）主持本次活动。
Mme Sri Murningingtyas (Indonésie) a présidé la réunion.
Sri Murniningtyas女士(印度尼西亚)主持了。
En l'absence du Président, M. Hamidon (Malaisie), Vice-Président, assume la présidence.
主缺，副主哈米顿（马来西亚）主持。
En l'absence de M. Wali (Nigéria), M. Koudelka (République tchèque), Vice-Président, prend la présidence.
主瓦利先生（尼日利亚）缺，由副主考德尔卡先生（捷克共和国）主持。
M. Gaspar Martins (Angola) Vice-Président, assume la présidence.
副主加斯帕尔·马丁斯先生（安哥拉）主持。
La réunion sera présidée par M. Juraj Koudelka (République tchèque), Vice-Président de la Deuxième Commission.
[将由第二委员副主尤拉伊·考德尔卡先生（捷克共和国）主持。
M. Loizaga (Paraguay), Vice-Président, assume la présidence.
副主洛伊萨加先生主持。
En l'absence du Président, M. Hachani (Tunisie), Vice-Président, assume la présidence.
主缺，副主哈沙尼先生（突尼斯）主持。
La présente séance de la Conférence du désarmement est la dernière que je présiderai.
今天的裁谈是我主持的最后一次。
M. Koffi (Côte d'Ivoire) Vice-président, prend la présidence.
副主Koffi先生（科特迪瓦）主持。
M. Kyaw Tint Swe (Myanmar), Vice-Président, assume la présidence.
副主觉丁瑞先生（缅甸）主持。
Conformément à la statistique, 98 % de ces exploitations sont dirigées par des hommes.
据统计，98%的这种农场由男人主持。
En l'absence de M. Ashe (Antigua-et-Barbuda), M. Saizonou (Bénin), Vice-Président, prend la présidence.
主阿什先生（安提瓜和巴布达）缺，由副主塞佐努先生（贝宁）主持。
La réunion sera présidée par le Ministre roumain des affaires étrangères.
将由罗马尼亚外交部长主持。
À la même séance, les animateurs ont résumé les débats.
在同次上，共同主持人总结了讨论。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人
审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
