L'Allemagne est convaincue que l'inclusion d'organisations de femmes sera particulièrement importante dans ce cadre.
德国认为，妇女组织的参与尤为重
。
L'Allemagne est convaincue que l'inclusion d'organisations de femmes sera particulièrement importante dans ce cadre.
德国认为，妇女组织的参与尤为重。
Nous estimons que c'est un fondement vital pour notre développement durable.
我们认为，
是我们实现可持续发展的一个极为重的基础。
Nous regrettons l'incapacité de cette Assemblée d'adresser un message universel sur une question aussi vitale.
我们对大会未能就样一个极为重的问题发出普遍信息感到遗憾。
Nous devons favoriser l'humanisation de la sécurité plutôt que nous employer à militariser la mondialisation.
我们必须促进安全以人类为重，而不是开始努力使全球
军事色彩。
Le maintien des obligations de l'article IV demeure de la plus haute importance.
保留第四
的义务仍然极为重。
Le rôle du Conseil de sécurité à cet égard est extrêmement important.
方面，安全理事会的作用极为重。
Un soutien de la part d'adultes comprenant leur besoin de jouer est très important.
获得了解他们游戏需的成年人之支持是极为重的。
Nous sommes à une année charnière pour notre Organisation.
是联合国组织极为重的一年。
Les travaux relatifs à l'après-Doha entrepris au titre du JITAP étaient extrêmement importants.
多哈之后根据综合技术援助方案开展的工作极为重。
Aujourd'hui, l'ONU connaît une réforme extrêmement importante.
当前，联合国正经历一场极为重的改革。
Les efforts actuellement en cours pour réaliser cet objectif sont d'une importance cruciale.
目前实现一点的努力极为重。
Il importe au plus haut point que le Darfour fasse partie de ce processus.
达尔富尔加入一进程极为重。
Cela est particulièrement important pour les États situés dans des régions déchirées par des conflits.
对于冲突区域的成员国而言尤为重。
Il importe particulièrement à l'Autriche que l'ONU soit moderne, efficace et renforcée.
一个现代、高效和更强大的联合国，对奥地利尤为重。
Il est primordial de veiller au bien-être physique et psychologique du personnel.
工作人员的身心健康极为重。
Il est important de mesurer les caractéristiques de cette pauvreté relative.
透彻认识到种相对贫困的特殊性质极为重。
Cela est particulièrement important pour la MINUSOUD eu égard à l'originalité de sa structure.
鉴于联苏特派团结构特殊，一点对特派团尤为重。
La participation de l'Organisation sera encore plus importante au cours de la période à venir.
联合国参与下一阶段的工作将会更为重。
Mais les résultats comptent évidemment davantage que l'instance de négociation.
然而，谈判的结果远比谈判的论坛更为重。
Nous estimons particulièrement important de soutenir les systèmes juridiques et judiciaires nationaux efficaces.
我们认为，维持有效的国家法律和司法体制尤为重。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
