Pour les jeunes dans le monde entier, trouver un emploi décent demeure un sérieux problème.
界各
的青年人指出，找到一份体面的工作仍然相当困难。
Pour les jeunes dans le monde entier, trouver un emploi décent demeure un sérieux problème.
界各的青年人指出，找到一份体面的工作仍然相当困难。
Les conditions pour l'expansion du volontariat dans le monde sont plus favorables que jamais.
界各的环境，一如既往有利于扩大志愿活动。
En outre, chaque année un programme de formation régional a lieu dans une région différente.
此外，每年也在界各主办区域培训方案。
Mais cela ne suffira pas à donner l'appui technique nécessaire aux journalistes du monde.
但是，只是建立一个网站作为资料来源的基础，还
足于提供界各记者所需的技术支助。
Cependant, nous sommes troublés par la multiplication des foyers de tension de par le monde.
但是，我们对界各紧张温
的增加感到安。
Cette série d'émissions est vendue aux écoles du monde entier.
该系列节目面向界各的学校。
Environ 1 800 personnes dans le monde entier assistent aux conférences annuelles.
有来自界各的大约1800人出席了年会。
Des centaines de milliers d'enfants soldats combattent actuellement dans les armées du monde entier.
当前有数十万儿童兵在界各的武装部队当兵。
Soixante exposants venus du monde entier ont présenté des initiatives et des pratiques de référence.
来自界各的60位展出者展示了一系列倡议和最佳做法。
Néanmoins, les terroristes continuent de semer le deuil et la tragédie dans le monde entier.
然而，恐怖分子仍在断给界各的人民带来幸和灾难。
Toutefois, la situation dans de nombreuses régions du monde continue à soulever de vives préoccupations.
然而，界各
方的儿童状况继续令人十分担忧。
La vie de millions de personnes dans le monde est en jeu.
界各数百万人的生命安危未定。
La réunion avait été à l'origine d'un nouveau mouvement international des maires du monde entier.
那次会议还诞生了一个界各市长参加的新的运动。
Les maires du monde doivent être impliqués dans tout le processus.
界各的市长必须参与到整个进程中来。
Il comprend actuellement un grand nombre de ces spécialistes dans le monde entier.
该网目前包括界各这方面的大量工作者。
Le taux de ratés des sous-munitions varie selon les modèles fabriqués de par le monde.
界各各子弹药生产商生产的子弹药哑弹率各相同。
Ma délégation observe avec une profonde préoccupation la recrudescence des activités terroristes dans le monde.
我国代表团深感关切注意到界各恐怖活动的再起。
C'est un fait qui est corroboré aujourd'hui dans les situations de conflit et d'après conflit.
界各冲突局势和冲突后局势都证明了这一事实。
Aucune région du monde n'échappe à cette grave menace pour la population.
艾滋病毒/艾滋病可能对界各区人民造成严重威胁，任何区都能幸免。
Le fléau du terrorisme continue de se propager à travers le monde.
恐怖主义灾祸继续在界各蔓延。
声明：以上例
、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦
代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
