Pardon, c'est interdit de fumer ici.
抱歉，这里
准抽烟。
准吸烟。Pardon, c'est interdit de fumer ici.
抱歉，这里准抽烟。
Il est interdit de dépasser sur ce pont.
在这座桥上准超车。
Elle n'a pas autorisé son fils à manger.
她准她儿子吃东西。
Ce patron n'admet pas les chiens dans son magasin.
老板准犬类进入店内。
Qu'ils ne fument pas dans le compartiment non-fumeur.
在无烟车厢准吸烟。
Le docteur retranche le café à le malade.
医生准那个病人喝咖啡。
Il est interdit de fumer dans la salle.
厅内准吸烟。
Ce piano est faux, il a besoin d'être accordé.
这架钢琴音准了, 需要校正。
J'hésite aussi sur la couleur de son costume.
服的颜色我也拿准。
Il est interdit d’utiliser les toilettes quand le train s’arrête.
在停车的时候准使用厕所。
T'as une figure atypique, la proportion est mal désignée.
你长的外形准，比例没
。
Ostermeir rapporte même que sur la porte de certaines maisons d'Oslo, il était écrit « ici on ne parle pas de Nora » pour éviter des débats sanglants.
斯特迈尔还说当时在斯陆，人们为了避免激烈的争拗，有些房屋甚至在门上这样写著〝这里准谈娜拉〞。
Ne vous offrez jamais de petits plaisirs?Bon alors commencez par aller aider ceux qui en ont besoin vous-même et vous reviendrez faire ce genre de commentaires ensuite.
准一点点的享乐? 有工夫写这评论，还如把你自己忙了再说。
Nous interrogeons des paysans au village de Peiligang afin de connaître le lieu de découverte.Mais ils ne savent pas précisément quel est ce lieu.
到裴李岗访问群众，了解出土地点，但都具体、清楚，这样具体地点找着，时代（就）更认识准了，就没有人知道这文物是啥时代的。
Tous les matins je remonte ma montre et la régle. Elle ne marche pas bien et retarde de trois ou cinq minutes chaque jour.
每天早上我给手表上发条，时间，我的表走得准，每天要慢3，5分钟。
Halte! On ne passe pas!
站住!准通过!
Le temps est douteux aujourd'hui.
今天天气说准。
Sa montre bat la breloque.
的表走得准。
On ne passe pas!
准通过!
Cette pendule ne marche pas bien.
这个摆钟走得准。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦
代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
