vendeur

On cherche 5 vendeurs.

本店招聘5名营业员。

Le vendeur montre ses produits aux clients.

营业员把品展示给客看。

Le vendeur montre les articles disponibles aux clients.

售货员把品实物拿给客看。

Le client a téléphoné pendant deux heures avec le vendeur.

客人和售货员打了2小时电话。

ROBA Allemagne en Allemagne est bien connu des enfants vendeurs de meubles.

德国ROBA公司是一家在德国家喻户晓儿童家具销售。

Bienvenue à appeler le vendeur négociations, le secrétaire d'un service dévoué vous!

欢迎各厂来电洽谈，本司竭诚为各位服务！

Seul problème, le constructeur qui appréciera le jugement de valeur, n'est pas vendeur.

" 唯一问题是，虽然大众钟情于其价值，而意大利作为卖家却不一定愿意出手.

Le vendeur montre des marchandises aux clients.

营业员拿品给客看。

Le vendeur de la maison cherche un acquéreur.

房子卖在。

Le vendeur me propose une assurancecontre le vol.

售货员向我推荐一种盗窃险。

Wanted Xuzhou l'intérieur de 200 km du vendeur.

诚征徐州200公里以内销售。

Boumedfaâ, c’est la détresse des vendeurs de poteries traditionnelles qui nous interpelle.

在Boumedfaâ镇，传统陶器贩在悲伤地向我们诉苦。

Elle change beaucoup d'emplois, par example la serveuse, la vendeuse, la ouvreuse etc.

她换过很多工作，像服务员、店员、引座员等。

Il se peut que l’agent immobilier ou le vendeur de la maison soient présents.

房屋代理人和/或卖房人也可能出席。

Le coton était un agent du vendeur, peu coûteux, l'assurance de la qualité.

为棉花一级代理销售，价格低廉，质量保证。

Dans une vente avec réserve de propriété, ce peut être le vendeur.

在保留所有权销售中，可能是出售人。

L'acheteur a inspecté les marchandises en quatre occasions avec le vendeur.

方与卖方在四个场合检验了货物。

Souvent, la convention est conclue entre le vendeur et l'acheteur sans intermédiaire.

在许多情况下，出卖人和受人不经过任何中间人达成这类协议。

La requérante y a travaillé comme vendeuse et le requérant comme chauffeur.

O.C.女士照管售货台，而S.V.先生担任司机。

Ce document conférait au vendeur des intérêts réguliers dans les activités de l'appareil.

销售单规定，出售方有资格继续从飞机活动中获益。