unipolarité

Face à la menace du terrorisme international, les principes de la confiance mutuelle et de la coopération effective entre les États ne doivent pas être supplantés par une attitude de confrontation et une unipolarité égoïste, pas plus qu'il ne faut faire deux poids deux mesures.

在面临国际恐怖义威胁时，必须奉行各国互信和有效合作原则，摒弃对抗思维、以单级义和双重标准。

Bien au contraire, et paradoxalement, l'unipolarité qui en a découlé semble même avoir donné un regain de vigueur à la force de frappe, y compris nucléaire, puisque depuis la chute du mur de Berlin, le club des pays maîtrisant l'arme atomique, loin de se rétrécir, s'est dangereusement agrandi.

相反，单极权利这一实似乎反而重新推动了拥有包括核武器在击力量，因自柏林墙倒塌以来，核武器国家俱乐部根本没有缩小，而是危险地扩大了。