tomahawk

Des centaines d'armes nucléaires tactiques qui comprennent des missiles de croisière terrestre Tomahawk et des bombes B-61, sont prêtes à l'emploi.

由战斧陆地攻巡航核导和B-61炸构成的数百件战术核武器也处在待命状态。

Le déploiement de centaines d'armes nucléaires tactiques, de missiles d'attaque terrestre Tomahawk et de B-61 dans plusieurs pays d'Europe, et la construction de nouveaux sites de production d'ogives nucléaires, particulièrement d'armes nucléaires d'emploi facile (armes mininucléaires), sont de toute évidence contraires aux dispositions du TNP.

在若干个欧洲国家部署有包括道奇战斧(Tomahawk)地面攻击巡航导和B-61在内的战术核武器， 建造新设施制造新的核头，尤其是易于使用的核武器(小型核武器)，这一切都明显违反了《不扩散条约》的规定。

Il existe des informations selon lesquelles, au cours des prochaines années, des essais seront effectués dans les eaux côtières de Vieques sur de nouveaux missiles Tomahawk et des missiles lancés par sous-marins tels que les MK-46, MK-48 et MK-50.

有信息说，在未来几年，将在别克斯岛沿海水发射新战斧式导和诸如MK-46、MK48和 MK50等潜艇发射导的试验。