词条纠错
X

réclame

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

réclame

音标:[reklam] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
动词变位提示:réclame可能动词réclamer变位形式

n.m.
1. (旧时)招呼猎鹰飞回的手势或口哨声

2. (捕鸟人用的)诱鸟笛

n.f.
1. 广告;广告牌
faire de la réclame 做广告;大肆宣扬, 吹捧
en réclame 为做广告推销的, 促销的
[用作appos.]vente-réclame 促销
réclame à éclipse自动闪光广告(牌)

2. 【印刷】(在无页码的旧版本中)印在一页末尾的和下页一词相同的词, 接词;(在校样或原稿上所作的)接排符号

3. 【戏剧】(暗示对方接话的)台词末句

4. 【音乐】(素歌中的)答句

常见用法
en réclame在进行促销

camion réclame
m.
宣传车

Les syndicats réclament une augmentation des salaires des chauffeurs.

工会要求给司机涨工资。

L'état de ce malade réclame mille précautions.

这位病人病情严重,要求十分细心的照顾。

Ce parti politique se réclame du marxisme.

这个政党推崇马克思主义。

Elle réclame une indemnité à la compagnie.

她要求该公司作出赔偿。

Cette réclame date de la deuxième guerre.

二次世界大战开始就有的广告。

Officiellement, le dalaï-lama ne réclame pas l'indépendance...

正式说法,dl喇嘛不要求独立……

Ceux qui réclament des excuses devront encore attendre.

讨得法国的道歉仍需假以时日。

Je réclame de votre part un redoublement d'attention.

我要求您加倍注意。

L'état de l'économie réclame des gestes audacieux et rapides.

经济状况要求大胆和快速的行动。

Nous sommes fatigués.Si fatigués, nos corps nous réclament du repos.Mais il n’y en a pas.

我们疲倦了.  疲倦到, 我们的身体嘶声呐喊, 要求休歇.  但一点儿也没有休歇的奢侈.

Ce travail réclame beaucoup de soin.

这件工作需要十分细心。

Elle réclame un supplément de fruits.

她需要额外补充一些水果。

Beaucoup d'entre nous réclament des filets de protection.

我们中的很多人可能在要求安全网。

L'intervenante réclame un supplément d'information à cet égard.

她要求在这方面得到更多信息。

La KOTC réclame KWD 25 750 pour cette perte.

KOTC对它的这项损失索赔25,750科威特纳尔。

La Grenade réclame désespérément une assistance internationale massive.

格林纳达仍然需要大规模国际援助。

Bannies de leur société, elles réclament rarement une réparation.

她们被逐出社会,很少寻求申冤。

Deuxièmement, elle réclame US$ 2 146 812 pour "montants certifiés facturés".

二、它要求赔偿“见票保付额”2,146,812美元。

La KPC réclame US$ 6 640 516 049  au titre de ces pertes.

KPC要求赔偿这些流失的碳氢化合物液体计6,640,516,049美元。

Les peuples africains réclament l'appui de la communauté internationale.

非洲各国人民需要国际社会的支持。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 réclame 的法语例句

用户正在搜索


mémento, mémere, mémère, mémistor, memmée, mémo, mémoire, mémoires, mémorable, mémorablement,

相似单词


recklinghausen, réclamant, réclamante, réclamateur, réclamation, réclame, réclamer, réclameroutière, reclassement, reclasser,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。