Il reconnaît que les contrôles ont généré un grand marché noir illicite qui a pris des proportions macroéconomiques et qui use de la violence et de la corruption.
但他警告说，若像一些人建议的那样，以毒品合法化消除这一威胁，那将是“历史性的错误。”
Il reconnaît que les contrôles ont généré un grand marché noir illicite qui a pris des proportions macroéconomiques et qui use de la violence et de la corruption.
但他警告说，若像一些人建议的那样，以毒品合法化消除这一威胁，那将是“历史性的错误。”
Ces réformes ont entraîné la stabilité macroéconomique et une forte croissance économique.
这些改革导致了宏观经济稳
和高经济增长率。
Toutefois, les politiques macroéconomiques ne sont pas une fin en soi, mais bien un moyen.
然而，宏观经济政策仅仅是达到目的一种
缺的手段，但它本身并是目的。
Les politiques de développement concernant les femmes s'inscrivaient dans un cadre macroéconomique à orientation multisectorielle.
有关妇女的发展政策已纳入多部门推动的宏观经济框架内。
Il faut un environnement macroéconomique, institutionnel et politique stable pour attirer des investissements.
稳的宏观经济环境、制度环境和政策环境是吸引投资所必少的条件。
La stabilité macroéconomique est, comme la “bonne gouvernance”, une condition essentielle de la croissance.
宏观经济的稳性和“良
”一样是发展的一个重要的先决条件。
Certains indicateurs font cependant apparaître un risque d'instabilité macroéconomique.
然而，一些指标显示，宏观经济能有些稳。
Il faudrait pour cela compter sur un environnement macroéconomique soutenu et stable.
这就需要建立一个持续而稳的宏观经济环境。
L'ONU a un rôle important à jouer dans le domaine de la politique macroéconomique.
联合国在宏观经济问题方面发挥重要作用。
Elles sont une instance de coordination des politiques financières et macroéconomiques.
此外，布雷顿森林机构为金融和宏观经济政策协调提供了一个论坛。
Elles s'occupent également d'assurer la stabilité macroéconomique et de favoriser le développement.
布雷顿森林机构也应参与实现宏观经济稳和促进发展。
De façon générale, on peut dire que les indicateurs macroéconomiques sont positifs.
总的来说，宏观经济指示数字是积极的。
Une meilleure coordination des politiques macroéconomiques s'imposait.
需要更地宏观经济政策协调。
La stabilité des marchés financiers internationaux exige des politiques macroéconomiques et financières rationnelles.
稳的国际金融市场要求有健全的宏观经济和金融政策。
On a aussi fait remarquer que l'ajustement des politiques macroéconomiques pouvait prendre des années.
还有人指出，调整宏观经济政策能需要耗费几年的时间。
Nous n'avons pas tenté ici d'évaluer ces effets macroéconomiques, mais ils peuvent être importants.
在此，我们没有试图对这些宏观经济论点进行评估，但是这些论点能十分重要。
Tous les indicateurs macroéconomiques en Palestine avaient reculé du fait de l'occupation.
由于占领，巴勒斯坦的所有宏观经济指标均已下降。
Des facteurs macroéconomiques pouvaient influer sur la compétitivité des entreprises dans les pays en développement.
宏观经济因素能会对发展中国家公司的竞争力产生影响。
Des indicateurs macroéconomiques favorables ne sont pas nécessairement des signes de bien-être.
正面的宏观经济指数并表明人民的生活状况。
Il importe au plus haut point d'intégrer l'élimination de la pauvreté à la planification macroéconomique.
她指出应当紧急注意将消除贫穷的项目列入宏观经济规划之中。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦
代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
