法汉-汉法词典Notre coeur est un instrument incomplet, une lyre où il manque des cordes et où nous sommes forcés de rendre les accents de la joie sur le ton consacré aux soupirs.
我们
心好似
件不完整乐器，架缺了弦竖
，努力在那表达叹息声调上，奏出愉快歌谣。
词条纠错
X
n.f.
1. 里拉 [古希腊
竖]
en (forme de) lyre (古希腊竖
)里拉状
2. 中世纪古提;19世纪初叶吉他
3. (军乐队员)竖形标志
4. 〈转义〉〈书面语〉诗才, 诗兴;写诗
prendre sa lyre 准备写诗
5. toute la lyre 〈口语〉〈旧语，旧义〉古脑儿;样样俱全 [常用作贬义]
6. (oiseau-)lyre 【动物学】鸟
7. 【机械】挂
架
8. Lyre 【天文学】天(星)座
1. 里拉 [古希腊
竖]en (forme de) lyre (古希腊竖
)里拉状2. 中世纪
古提;19世纪初叶吉他3. (军乐队员
)竖形标志4. 〈转义〉〈书面语〉诗才, 诗兴;写诗
prendre sa lyre 准备写诗
5. toute la lyre 〈口语〉〈旧语，旧义〉
古脑儿;样样俱全 [常用作贬义]6. (oiseau-)lyre 【动物学】
鸟7. 【机械】挂
架8. Lyre 【天文学】天
(星)座lyre f. 
鸟； 形件； 挂
； 
弯管
lyre d'avance 进给挂
lyre de différentiel 差动挂
lyre de dilatation 管路， 管圈
lyre de division 分度挂
oiseau lyre m. 鸟
tétras lyre m. 黑鸡
En fait, cela me fait penser à Néron, qui, devant Rome enflammé, jouait de sa lyre.
事实上，它使我想起古罗马尼禄皇帝，当罗马燃烧时，他悠然弹。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
锄田, 锄头, 锄头雨, 滁, 雏, 雏儿, 雏鸽, 雏火山, 雏鸡, 雏妓,
相似单词
lyophobisation, lyosorption, Lyot, lypémanie, lypressine, lyre, lyric, lyrique, lyrisme, lyrule,
译
