词条纠错
X

grâce à

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

grâce à

音标:[grɑsa] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
loc. prép
多亏, 全靠

常见用法
c'est grâce à elle que j'ai réussi全靠她, 才成

Grâce à l'extraction de bio-ingénierie des produits.

产品通过生物程提取。

Grâce à toi,le soleil s'élève tous les jours!

因为有你,每天的太阳才得以升起!

Grâce à "SGS" standard de production sans soudure.

并通过《SGS》标准组织生产无铅焊料。

Facile à enfiler grâce à sa taille élastique !

腰部松紧带让穿着更方便!

La compagnie est reconnue grâce à son effet significatif.

这家公司因其显著的效率而闻名 。

C'est grâce à votre aide que nous avons réussi.

多亏你的协助,才获得了成

On améliore la logistique hospitalière grâce à l'installation d'ordinateur.

安装计算机以善医院后勤保

Grâce à mes amis,ma vie est brillante comme un arc-en-ciel.

多亏了的朋友的生活像彩虹一样五颜六色。

Je suis arrivé de l'aéroport à temps grâce à toi.

多亏了你,才准时到了机场。还以为会误机。

L'air fatigué mais être toujours éveiller grâce à l'éclat intérieur.

倦容总会苏醒,只要心有光芒!

Oui, grâce à l'Argus, le bateau auquel ils font signe.

有,多亏了阿尔戈其号,他看到了这艘船并向它呼救。

On travaille le fait grâce à des méthodes de désinformation.

证明的客观方法对认定事实有重要影响。

Grâce à elles, les zones des mines ont l’air humain.

因为有了这些模糊的身影,矿区才有了人世间的味道。

Grâce à l'étude, je comprends certaines des connaissances sur les Français.

通过学习,了解了一些关于法国的知识。

Nous pensons que grâce à votre coopération, nous aurons de succès!

相信你跟会有圆满的成

Espérons sincèrement que grâce à votre coopération et de développement commun.

真诚希望能与贵公司合,共同发展。

Maintenant, nous pouvons communiquer en français grâce à un réseau d'aides.

现在可以通过网络帮手用法语沟通了。

Grâce à la photosynthèse, le gaz carbonique et l'eau sont assimilés.

因为光合用,二氧化碳和水已被同化。

Grâce à notre forte volonté, il ya 12 points de vente.

凭借顽强的意志,现在有12个销售点。

C'est grâce à son aide que nous avons pu y arriver.

正是由于他的帮助, 才能到达那儿。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向指正。

显示所有包含 grâce à 的法语例句

用户正在搜索


Apodemus, apodictique, apodie, apodolérite, apodose, Apodytes, apoenzyme, apoferment, apoferritine, apogamie,

相似单词


grabataire, grabatisation, graben, grabuge, grâce, grâce à, grâces, gracier, gracieusement, gracieuseté,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。