词条纠错
X

fanfaron

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

fanfaron 专八

音标:[fɑ̃farɔ̃] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
fanfaron, ne
a., n.
1. (), 爱(), 爱吹()
faire le fanfaron 充好汉

2. 〈引申义〉妄尊大,
air fanfaron 神情

常见用法
une attitude fanfaronne一副硬充好汉样子
faire le fanfaron充好汉

Il fanfaronne depuis sa victoire.

从获胜以后, 他就妄尊大起来。

C’est un personnage très infortuné.Pendant la dernière bataille, par exemple, à la fin, il est tout seul, il fait le fanfaron malgré lui et finalement il en meurt.

这是个不幸物,在最后战役中,例如,他是一个指挥,他妄尊大、听不见意见,尽管最后他也因此而死。

Près de 8 000 Palestiniens sont détenus sans procès dans des conditions effroyables, et lorsqu'ils protestent contre ce traitement, un ministre israélien fanfaronne, je cite : « laissons-les faire la grève de la faim jusqu'à ce qu'ils meurent ».

8 000勒斯坦在未经审判情况下关押在残酷条件之下,而当他们对这些条件提出抗议时,一以色列部长夸口说——我引用其原文——“让他们绝食吧,直到他们死去”。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 fanfaron 的法语例句

用户正在搜索


en ...pré code, en ...pré onction, en abrégé, en abyme, en accord avec, en adéquation avec, en admettant que, en alerte, en aller, en alternance,

相似单词


faneur, faneuse, fanfan, fanfare, fanfariste, fanfaron, fanfaronnade, fanfaronner, fanfreluche, fanfreluches,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。