Dernièrement, l'Italie a introduit dans les outils électriques, tels que les produits haut de gamme.
最近
引进
意大利
电工工具等高端产品。
，最后；最终，结束；目， 口头;Dernièrement, l'Italie a introduit dans les outils électriques, tels que les produits haut de gamme.
最近引进意大利电工工具等高端产品。
Un préposé a été nommée dernièrement à ce poste par leprésident .
一名职员最近被主席任命此职。
Il est venu nous voir tout dernièrement.
他新近来看过我们。
Y a-t-il de nouvelles expositions dernièrement ?
最近还有什么新展览？
Bien que la sécurité matérielle fasse toujours partie de vos priorités, vous risquez de vous intéresser d'un peu moins près que dernièrement à l'état de vos finances.
虽然经济安全仍然是你优先考虑部分，但和前期相比，你可能
警惕。
Je l'ai rencontré dernièrement.
我最近碰见他。
Dernièrement, le temps a été affreux.
最近天气真不好。
La coopération entre l'ONU et les organisations régionales et sous-régionales s'est considérablement amplifiée dernièrement.
联合国与区域和次区域组织合作最近有大幅度增加。
L'appui international destiné à l'Afghanistan s'est dernièrement accru.
国际社会对阿富汗支持最近有所增加。
On a constaté dernièrement des signes encourageants de progrès dans cette direction.
最近出现朝这一方向进展令人鼓舞迹象。
La multiplication des assassinats ciblés dernièrement observée à Mogadishu donne également matière à préoccupation.
同样令人担忧是，在摩加迪沙，有目标谋杀最近有所增加。
Sixièmement et dernièrement, l'état de droit et les conditions économiques sont étroitement liés.
第六以及最后一点，法治和基本经济条件是相互关联。
Dernièrement, une nouvelle coalition gouvernementale a été formée.
最近，成立一个新联合政府。
Le nombre de Palestiniens qui en font l'objet - 13 actuellement - a diminué dernièrement.
最近，被行政拘留巴勒斯坦人有所减少，目前人数为13人。
Cinquièmement et dernièrement, il y a la question de l'engagement sur le long terme.
第五以及最后一点是长期参与问题。
Dernièrement, certains pays ont tenu compte de cet aspect dans leur politique éducative.
有些国家教育政策近年来已认识到这一事实。
La Commission n'a éliminé aucun point de son ordre du jour dernièrement.
最近，委员会未从其议程删除任何项目。
Nous prenons note des initiatives prises dernièrement par différents États dans cette direction.
我们注意到一些国家最近在这方面进行活动。
Dernièrement, toutefois, il a été indiqué que ce problème était résolu.
而近来有报导说，这一难题已得到克服。
Nous avons enregistré des succès en Sierra Leone, en Angola et, dernièrement, au Libéria.
我们在塞拉利昂、安哥拉以及最近利比里亚取得成功。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内
亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
