词条纠错
X

codirecteur

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

codirecteur

音标:[kodirεktœr] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
a.
共同管理的

n.
共同管理
codirecteurs d'une société一家公司的共同管理

法语 助 手 版 权 所 有

codirecteur
m.
共同管理

À ce jour, 18 codirecteurs locaux et 16 codirecteurs internationaux ont été nommés.

迄今共有十八名科索沃联合领导和十六名国际联合领导

À ce jour, 14 codirecteurs locaux et 16 codirecteurs internationaux ont été nommés.

迄今已任命了十四名科索沃联合领导和十六名国际联合领导

Le 3 octobre également, la fonction de codirecteur a cessé d'exister.

同样在10月3日,“共同负责”的职能将不复存在。

Ancien codirecteur d'études à l'Académie de droit international de La Haye (Pays-Bas)

曾担任兰海牙国际法学院课题研究共同主任

Les codirecteurs de chaque département relèvent d'un représentant spécial adjoint du Secrétaire général.

每个结构部门的联合领导都在秘书长的副特别代表领导之下。

L'article 17 prévoit que le directeur et le codirecteur d'un média résident à Djibouti.

该法第17条规定,媒体机构的主任和副主任必须住在吉布提。

La Codirectrice générale du CSA et le Directeur des programmes du CSA pour l'Éthiopie ont participé.

委员会共同执行主任和委员会埃塞俄比亚方案主任与会。

Codirecteur de l'équipe de macroéconomie de l'Initiative for Policy Dialogue dirigée par Joseph Stiglitz à la Columbia University.

也是哥伦比亚大学·施蒂格利茨领导的政策对话倡议宏观经济工作队共同主任。

Article 3 Codirecteurs du Département

第3条 公用事业局共同局长

Les codirecteurs sont conjointement responsables, sous la supervision du Représentant spécial du Secrétaire général pour la création d'institutions

管理局共同局长在主管体制建设的秘书长副特别代表的监督下,共同负责:

Les codirecteurs sont conjointement responsables, sous la supervision du Représentant spécial adjoint du Secrétaire général pour l'administration civile

管理局共同主管在主管民政管理的秘书长副特别代表的监督下,共同负责:

2 Les municipalités présentent leurs propositions relatives aux dépenses imprévues aux codirecteurs du Département administratif de l'administration locale pour examen.

2 各市政当局应将应急支出提案提交地方行政当局当局管理局审查。

Son secrétariat, qui est installé à Denpasar (Indonésie), est administré par deux codirecteurs dont l'un est indonésien et l'autre timorais.

真相和友谊委员会联合秘书处设在印度尼西亚登巴萨,由分别来自印度尼西亚和东帝汶的两名共同主任管理。

Vingt départements ont été établis pour administrer le Kosovo, chacun étant dirigé conjointement par un codirecteur international et un codirecteur local.

为管理科索沃,已成立了20个部门,每个部门均由一名国际官员和一名当地官员担任共同主管,由他们共同指导工作。

Les Codirecteurs du Département sont conjointement responsables, sous la supervision du Représentant spécial adjoint du Secrétaire général pour l'administration civile

青年局共同局长在主管民政事务秘书长副特别代表的监督下,共同负责:

Les codirecteurs du Département, sous la supervision du Représentant spécial adjoint du Secrétaire général pour l'administration civile, sont conjointement chargés

在主管民政管理的秘书长副特别代表的监督下,管理局共同主管共同负责:

Deux autres Serbes du Kosovo ont été nommés codirecteurs du Département de l'agriculture et du Département du travail et de l'emploi.

另外有两名科索沃塞族获任命为农业部及劳工和就业部的共同主管。

Le Bureau, qui contribue déjà au GEOSS en tant que codirecteur de la mission DI-06-12, participe également à la mission DI-06-10.

外层空间事务厅作为DI-06-12任务的共同牵头机构和DI-06-10任务的一个成员,已经在为全球测地系统作出贡献。

Les codirecteurs du Département sont chargés conjointement, sous la supervision du Représentant spécial adjoint du Secrétaire général pour la reconstruction économique

公用事业局共同局长在主管经济重建和发展事务的秘书长副特别代表的监督下,共同负责:

On a déterminé les 20 départements nécessaires pour gérer le Kosovo, chaque département étant dirigé par deux codirecteurs, l'un international et l'autre local.

指定由20个部门来管理科索沃地区,而每个部门都有一名国际负责和一名地方负责联合管理。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 codirecteur 的法语例句

用户正在搜索


escalier, escalier (en colimaçon, tournant), Escallonia, escalope, escaloper, escamotable, escamotage, escamoter, escamoteur, escamper,

相似单词


codification, codifier, codimère, codimérisation, Codiolum, codirecteur, codirection, Codium, codominantes, codon,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。